Şunu aradınız:: teiginys (Litvanca - Romence)

teiginys
mențiune

teiginys:
afirmaţie:

toks teiginys:
declarația următoare:

ginčytinas teiginys.
- asta e partea de discuţie. - ba nu este.

teiginys apie sveikumą
mențiune de sănătate

tas teiginys atmestas.
această pretenție se respinge.

teiginys turi būti atmestas.
această afirmație trebuie respinsă.

atmestas teiginys apie sveikumą
mențiune de sănătate respinsă

todėl teiginys buvo atmestas.
prin urmare, afirmația a fost respinsă.

todėl šis teiginys buvo atmestas.
prin urmare, afirmația a fost respinsă.

todėl šis teiginys buvo atmestas.
prin urmare, această afirmație a fost respinsă.

leidžiamas vartoti teiginys apie sveikumą
mențiuni de sănătate permise

aprašomojo pobūdžio teiginys apie teritoriją.
declarație descriptivă referitoare la amplasament.

todėl pirmiau pateiktas teiginys atmestas.
prin urmare, afirmația de mai sus a fost respinsă.

atmesti teiginiai apie sveikumą
mențiuni de sănătate respinse