Şunu aradınız:: kas atsitiks, kai atsisakysiu (Litvanca - İngilizce)

kas atsitiks sutartims?
what happens to my contracts?

kas atsitiks, jei nebus alternatyvų?
what happens if there are no alternatives?

kas atsitiks, jei paspausiu šį mygtuką?
what happens if i press this button?

kas atsitiks plačiajuosčio ryšio rinkai?
what will happen with the broadband market?

kas atsitiks, jei nieko nebus daroma?
what will happen if nothing is done?

kas atsitiks sudaromiems susitarimams su rangovais?
and what about the outsourcing arrangements which are being established?

pagaliau, kas atsitiks su bendruomenėmis be moterų?
“the strength of this network lies in the fact that womenlive in the same conditions, which creates a commonbase favouring mutual comprehension and support”, she notes.

kas atsitiks su tavo suteikta asmenine informacija?
what will happen to the personal information that you provide?

kas atsitiks, jeigu nenorėsi vykti į kitą šalį?
what happens if you don’t want to go to another country?

galite nurodyti kas atsitiks, kai paspausite kairį pelės klavišą ant darbastalio:
you can choose what happens when you click the left button of your pointing device on the desktop:

raštu. - per anksti kalbėti apie tai, kas atsitiks, kai įsigalios lisabonos sutartis.
in writing. - it is premature to be talking about what will happen once the lisbon treaty comes into effect.

kas atsitiks perdozavus vaisto ar vykus sisteminiam nuotkiui?
what will happen if you receive an overdose or suffer systemic leakage?

taip atsitiks, kai valstybės narės bus įpareigotos padidinti savo karines išlaidas.
that will be the case when the member states place themselves under an obligation to increase their military expenditure.

ar galite įsivaizduoti, kas atsitiks, kai potencialus darbdavys pasižiūrės į potencialų darbuotoją ir pradės uždavinėti labai nepageidautinus klausimus?
can you imagine what will happen when a potential employer looks at a potential employee and starts asking questions which are of a very intrusive nature?

kas atsitiko?
what has happened?

ei, kas atsitiko?
hey, what happened?

pasakyk man kas atsitiko.
tell me what happened.

pasakykite gydytojui, kas atsitiko.
tell your doctor what happened.

- kas atsitiko, mamyte? ?
“it’s our neighbour.

kas atsitiko kitiems ep nariams?
what is happening to many other members?