Şunu aradınız:: patikslinama (Litvanca - İngilizce)

patikslinama.
clarification.

patikslinama nuoroda.
to make the message clearer.

Ši suma patikslinama baigiantis sutarčiai.
this amount shall be adjusted at the end of the contract.

tuose deleguotuosiuose aktuose patikslinama:
those delegated acts shall specify

nox koncentracija patikslinama pagal vii priedą;
the nox concentration shall be corrected according to annex vii;

kita pusė patikslinama pagal bvp vienam gyventojui.
the other half is modulated according to gdp per capita.

pasaulio banko gradacija patikslinama kiekvienais metais.
the world bank graduation level is recalculated on an annual basis.

proporcingo paskirstymo dalis patikslinama šiais straipsniais:
the apportioned share shall be adjusted by the following items:

Šiame straipsnyje patikslinama pridedamo sprendimo įsigaliojimo data.
this article clarifies the date of entry into force of the annexed decision.

patikslinama darbuotojų atstovų teisė susitikti nedalyvaujant administracijai.
the right of employees' representatives to meet without the employer being present is clarified.

prireikus jis atitinkamai patikslinamas.
where necessary, it shall be adjusted accordingly.