Şunu aradınız:: átmosóterületekbe (Macarca - İngilizce)

tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba és nyílt díszállattelepekre szánt tenyésztett víziállatok
aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries and open ornamental facilities

i. tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba és nyílt díszállattelepekre szánt tenyésztett víziállatok;
aquaculture animals intended for farming, including relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities;

tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba, nyílt díszállattelepekre és állománypótlásra szánt tenyésztett víziállatok forgalomba hozatala
placing on the market of aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking

i. tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba és nyílt díszállattelepekre, illetve állománypótlásra szánt tenyésztett víziállatok, valamint
aquaculture animals intended for farming, including relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities, and restocking; and

az európai közösségbe tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba és nyílt díszállattelepekre szánt tenyésztett víziállatok behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta
model animal health certificate for the import into the european community of aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries and open ornamental facilities

a tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba, nyílt díszállattelepekre és állománypótlásra szánt tenyésztett víziállatok forgalomba hozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta
part a model animal health certificate for the placing on the market of aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries, open ornamental facilities and restocking

tenyésztési célra, átmosóterületekbe, horgásztavakba és nyílt díszállattelepekre szánt tenyésztett víziállatok szállítmányai esetében a ii. melléklet a. részének és az v. mellékletben foglalt magyarázó megjegyzéseknek megfelelően; valamint
part a of annex ii and the explanatory notes in annex v where the consignments consist of aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities or restocking; and

a csendes-óceáni osztrigák tenyésztési célra és átmosóterületekbe szánt szállítmányainak meg kell felelniük az 1251/2008/ek rendelet 8a. cikkében meghatározott forgalombahozatali követelményeknek;
consignments of pacific oysters intended for farming and relaying areas must comply with the placing on the market requirements laid down in article 8a of regulation (ec) no 1251/2008;

a 1251/2008/ek rendelet 10. és 11. cikkével összhangban a kórokozó-átvivő fajokhoz tartozó állatok és a tenyésztésre, átmosóterületekre, bérhorgászati területekre és nyílt díszállattelepekre szánt vadon élő víziállatok, valamint zárt díszállatelepekre szánt, betegségre fogékony vízi díszállatok behozhatók az adott betegségtől mentesnek nyilvánított tagállamba, övezetbe vagy területi egységbe vagy az adott betegségre vonatkozó felügyeleti vagy felszámolási program alá tartozó területekre anélkül, hogy azok betegségtől mentes területről származnának, amennyiben a 2006/88/ek irányelvben előírtakkal összhangban megfelelő ideig karantén alá helyezték őket.
pursuant to articles 10 and 11 of regulation (ec) no 1251/2008 animals of vector species and wild aquatic animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries and open ornamental facilities, and ornamental aquatic animals of susceptible species intended for closed ornamental facilities may be imported into a member state, zone or compartment declared free of a specific disease or into areas subject to a surveillance or eradication programme with regard to a specific disease without having to originate from disease free areas if they have been subject to quarantine, as provided for in directive 2006/88/ec, for an appropriate period of time.