Şunu aradınız:: bejelentési kötelezettség (Macarca - İngilizce)

bejelentési kötelezettség
notification requirement

bejelentÉsi kÖtelezettsÉg
notification obligation

Általános bejelentési kötelezettség
general obligation to notify

a bejelentési kötelezettség indoka;
reason for responsibility to notify,

bejelentési kötelezettség egyéb esetben
notification obligation in other cases

bejelentÉsi kÖtelezettsÉg alÁ tartozÓ betegsÉgek
compulsorily notifiable diseases

bejelentési kötelezettség, jogalap és alkalmazandó jog
notification requirement, legal basis and applicable law

a bejelentési kötelezettség a gyártóra ésa forgalmazóraegyarántvonatkozik:
a list of these authorities can be found on the european commission's website: http://ec.europa.eu/consumers/cons_safe/prod_safe/ gpsd/contact_points.pdf

a bejelentÉsi kÖtelezettsÉg alÁ tartozÓ betegsÉgek jegyzÉke
list of compulsorily notifiable diseases

ezenkívül azokat mentesíti a bejelentési kötelezettség alól.
moreover, it exempts such cases from the notification requirement.

a következõ betegségek tartoznak bejelentési kötelezettség alá:
the following diseases are compulsorily notifiable:

a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek a következők:
the following diseases are compulsorily notifiable:

bejelentÉsi kÖtelezettsÉg alÁ tartozÓ betegsÉgek ezen irÁnyelvvel ÖsszefÜggÉsben
notifiable diseases in the context of this directive

kiviteli bejelentési kötelezettség alá tartozó vegyi anyagok jegyzéke
list of chemicals subject to export notification procedure

dél-afrikában a következő betegségek tartoznak bejelentési kötelezettség alá:
the following diseases are compulsorily notifiable in south africa:

a bejelentési kötelezettség azokra a származtatott ügyletekre vonatkozik, amelyek:
the reporting obligation shall apply to derivative contracts which:

a kivitel esetén bejelentési kötelezettség alá tartozó vegyi anyagok jegyzéke
list of chemicals subject to export notification procedure

támogatási program keretében történő, bejelentési kötelezettség alá tartozó támogatás;
notifiable awards of aid on the basis of an aid scheme;

alpont – „bejelentési kötelezettségek”
sub-heading iv.4.1 ‘declarative requirements’

”bejelentési kötelezettség alá eső betegség”: az v. mellékletben felsorolt betegség;
'compulsorily notifiable diseases' shall mean the diseases listed in annex v;