Şunu aradınız:: felségjel (Macarca - İngilizce)

a tagállamok - az egyéb közösségi rendelkezések sérelme nélkül - kötelesek minden szükséges intézkedést megtenni annak érdekében, hogy a tagállamok bármelyikének felségjele alatt hajózó halászhajók mindegyike azonos feltételekkel használhassa a kikötőket és az elsődleges értékesítés létesítményeit, valamint minden ezekhez tartozó felszerelést és műszaki berendezést.
without prejudice to other community provisions, the member states shall take the necessary steps to ensure that all fishing vessels flying the flag of one of the member states enjoy equal access to ports and first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations.