Şunu aradınız:: felségterületén (Macarca - İngilizce)

a tagállam a felségterületén honos csoportosulás kérésére kezdeményezheti a termékleírás módosítását.
a member state may, at the request of a group established in its territory, apply for an amendment to the product specification.

egy szerződő állam felségterületén következnek be, beleértve a parti tengert is, és
in the territory, including the territorial sea, of a contracting state, and

ajánlatkérő állama: az a tot, amely felségterületén a szolgáltatási szerződés végrehajtandó,
the state of the contracting authority: the oct on whose territory the service contract is to be executed,

„nemzetközi vizek”: a bármely állam felségterületén vagy joghatóságán kívüli vizek.
‘international waters’ means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any state.

„nemzetközi vizek”: a bármely állam felségterületén vagy joghatóságán kívüli vizek;
‘international waters’ means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any state;

„nemzetközi vizek” az egyes államok felségterületén vagy joghatóságán kívüli vizek; f) „szembőség”
'international waters' means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any state;

nagy-britannia és Észak-Írország egyesült királyságának ciprusi felségterületei
the sovereign base areas of the united kingdom of great britain and northern ireland in cyprus