Şunu aradınız:: felveszi ezeket a naptárokat? (Macarca - İngilizce)

a naptárban
your calendar

a naptár neve
insert after current node

a naptár célpontja
calendar destination

a naptár ellenőrzése...
check my calendar...

Üdvözöljük a naptárban!
welcome to calendar!

bejegyzés beszúrása a naptárba
insert an incidence into the calendar

a következő esemény a naptárban
view next activity in calendar

a naptár újraírása a kmailbe...
rewriting calendar to kmail

- a naptári évre becsült bevételt,
- estimated revenue for the calendar year,

[a naptár ellenőrzése] event start
check my calendar

július 14–15-i plenáris ülés napirendjére felveszi ezeket a javaslatokat, fenntartva azt a jogot, hogy a július 13-i ülésen vitát rendez egy, a három csoport által közösen előterjesztendő módosító indítványról.
it then decided to add these proposals to the agenda of the plenary session on 14 and 15 july 2010, while also planning to discuss the presentation of a joint amendment from the three groups at its meeting on 13 july.

ezek közül az első - nem kell emlékeztetnem Önöket - a naptár.
the first of these - i don't have to remind you - is the calendar.