İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gombanövekedést gátló hatás,
fungistatic action
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
e) az alkalmazandó növényvédő szer a célszervezetre nézve a lehető legspecifikusabb, és az emberi egészségre és környezetre a lehető legkisebb mellékhatásokkal jár, mint például növényi és fakivonatok, gombanövekedést megakadályozó ásványi anyagok.
(e) the plant protection product applied shall be as specific as possible for the target and shall have the least side effects on human health and the environment, such as plant and tree extracts, mineral substances for prevention of fungal growth.
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
növényekben rendszeresen vagy nem rendszeresen megjelenő kártékony szervezetekre gyakorolt hatások, pl. kontaktméreg, légzőszervi méreg vagy gyomorméreg, gombaméreg vagy gombanövekedés-gátló stb.
effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc., systemic or not in plants
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: