Şunu aradınız:: körültünk (Macarca - İngilizce)

gyalázattá lettünk szomszédaink elõtt, csúfságul és nevetségül a körültünk lakóknak.
we are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

csúfságul vetettél oda minket szomszédainknak, gúnyra és nevetségre a körültünk levõknek.
thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

És lõn, hogy midõn meghallák minden mi ellenségeink, megfélemlének minden pogányok, a kik körültünk valának, és igen összeestek a saját szemeikben, és megismerék, hogy a mi istenünktõl vitetett végbe e munka.
and it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our god.

az igazgatóság tagjai különösen elfogadhatnak széles körben látogatott eseményekre szóló meghívásokat, ugyanakkor különös körültekin ­ téssel kell eljárniuk az egyéni meghívások vonatkozásában.
in particular, members of the executive board may accept invitations to widely attended events, while they should observe particular prudence with regard to individual invitations.