İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cikk helyébe a követekző szöveg lép:
article 6 shall be replaced by the following:
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a 6. cikk helyébe a követekző szöveg lép:
article 6 shall be replaced by the following:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a rendelet a követekző viia. melléklettel egészül ki:
the following annex viia is inserted:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„a rendelet a követekző viia. melléklettel egészül ki:
annex vii a)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) az „értékpapírokkal kapcsolatos befektetési szolgáltatásoról szóló 93/22/egk tanácsi irányelv1. cikke (13) bekezdése szerinti bármely tagállam" szövegrész heléybe a követekző szöveg lép: „az európai parlament és a tanács 2004/39/ek riányelve 4. cikkéne
(b) the text "of any member state within the meaning of article 1(13) of council directive 93/22/eec of 10 may 1993 on investment services in the securities field" shall be replaced by "within the meaning of article 4(1)(14) of directive 2004/39/ec of the
Son Güncelleme: 2013-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor