Şunu aradınız:: kiszolgálófolyamat (Macarca - İngilizce)

kiszolgálófolyamat
server process

dcom kiszolgálófolyamat-indító
dcom server process launcher

a kiszolgálófolyamat indítása óta eltelt idő (századmásodpercben).
the time elapsed (in hundredths of a second) since the server process was started.

az akonadi kiszolgálófolyamat regisztrálva van a d- bus- ban.
akonadi server process registered at d-bus.

az akonadi kiszolgálófolyamat nincs regisztrálva a d- bus- ban.
akonadi server process not registered at d-bus.

a kiszolgálófolyamat nem indítható el. valószínűleg rossz az elérési út.\\r\\n
the server process could not be started. the pathname may be incorrect.\\r\\n

az akonadi kiszolgálófolyamat regisztrálva van a d- bus- ban, ez általában azt jelenti, hogy működik.
the akonadi server process is registered at d-bus which typically indicates it is operational.

a kiszolgálófolyamat nem indítható el ilyen beállított identitással. az elérési út valószínűleg rossz vagy nem érhető el.\\r\\n
the server process could not be started as the configured identity. the pathname may be incorrect or unavailable.\\r\\n

az akonadi kiszolgálófolyamat nincs regisztrálva a d- bus- ban, ez általában azt jelenti, hogy nem indult el vagy egy hiba miatt kilépett.
the akonadi server process is not registered at d-bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup.

1991. augusztusában, berners-lee közzétette az "alt.hypertext" usenet newsgroup-on a szerver kiszolgálófolyamat (daemon) és más world wide web szoftver forráskódjának elérhetőségét a cern ftp webhelyén.
in august 1991, berners-lee announced in the usenet newsgroup "alt.hypertext" the availability of the source code of the server daemon and other world wide web software from the cern ftp site.