Şunu aradınız:: kuratórium elnöke (Macarca - İngilizce)

kuratórium
board of trustees

képv.: prof. dr. fischer emil egyetemi tanár, a kuratórium elnöke, és …………………… a kuratórium ügyvezető titkára, a továbbiakban: alapítvány) mint az ingatlan tulajdonosa másrészről a
represented by prof. dr. emil fischer, professor, chairman of the board of trustees, and ............................ executive secretary of the board of trustees, hereinafter as "foundation"), acting as the owner of the real property, of the first part, and

a felügyeleti testületnek tehát szoros kapcsolatban kell maradnia a kuratórium elnökével, akinek az iasc alkotmányának megfelelően megbízatást kell adni annak biztosítása érdekében, hogy az iasb testülete teljes körűen foglalkozzon a közérdek képviselőinek valamennyi véleményével és aggodalmával,
the monitoring board should thus remain in close relation with the chairman of the board of trustees, who should be put in charge, under the iasc constitution, to ensure that all views and concerns of public interest representatives are fully addressed by the iasb board;

elnök
president: