Şunu aradınız:: markkinatalouskohtelun (Macarca - İngilizce)

2.2.1 markkinatalouskohtelun saaneet yritykset
companies granted met

(20) markkinatalouskohtelun saaneet kaksi kiinalaista vientiä harjoittavaa tuottajaa ovat seuraavat:
(20) the two exporting producers in the prc which obtained met are:

komission vakiintuneena käytäntönä on selvittää, täyttävätkö keskenään etuyhteydessä olevat yritykset kokonaisuutena markkinatalouskohtelun myöntämisedellytykset.
indeed, it is the commissions consistent practice to examine whether a group of related companies as a whole fulfils the conditions for met.

(19) tutkimuksessa kävi ilmi, että kaikki markkinatalouskohtelua pyytäneet yritykset täyttivät markkinatalouskohtelun myöntämisedellytykset.
(19) the investigation revealed that all companies having requested met fulfilled all conditions for being granted met.

markkinatalouskohtelun pyytämiseen tarkoitetun lomakkeen toimitti myös yksi kiinassa sijaitseva yritys, joka on etuyhteydessä yhteen vientiä harjoittavista tuottajista ja osallistuu tarkasteltavana olevan tuotteen tuotantoon.
a met claim form was submitted also by a company located in the prc that is related to one of the exporting producers and involved in the production of the product concerned.

(21) jäljempänä kuvattuja yleisiä menetelmiä on sovellettu kaikkiin korealaisiin, thaimaalaisiin ja malesialaisiin vientiä harjoittaviin tuottajiin sekä markkinatalouskohtelun saaneisiin kiinalaisiin vientiä harjoittaviin tuottajiin.
(21) the general methodology as described below has been applied to all exporting producers in korea, thailand and malaysia and to those exporting producers in the prc which were granted met.

(19) kuten edellä 7 kappaleessa todetaan, vastauksia tai markkinatalouskohtelua tai yksilöllistä kohtelua koskevia pyyntöjä ei saatu, joten yhdellekään vientiä harjoittavalle kiinan tuottajalle ei myönnetty markkinatalouskohtelua tai yksilöllistä kohtelua.
(19) as explained in recital 7 above, due to the absence of responses, or requests for met or it, no exporting producer in the prc was granted met or it.