Şunu aradınız:: menekültpolitikájának (Macarca - İngilizce)

a civil társadalom bevonása létfontosságú az unió közös bevándorlási és menekültpolitikájának sikeres végrehajtásához.
the involvement of the civil society is crucial for successful implementation of the union's common immigration and asylum policy.

létfontosságú ezért, hogy beilleszkedjenek a jelenlegi 15 tagállam meglévő menekültpolitikájának általános vonalába, és képesek legyenek használni a vonatkozó közösségi eszköztárat.
fitting into the general flow of existing asylum policies in the current 15 member states, and the ability to make use of the relevant community instruments, is therefore crucial.

mivel a menekültstátusz meghatározásához használt kritériumok összehangolt alkalmazása alapvető a tagállamokban folytatott menekültpolitikák összehangolásához,
whereas harmonized application of the criteria for determining refugee status is essential for the harmonization of asylum policies in the member states,