Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a polimixinek a sejtmembránt károsítják, és az ebből eredő fiziológiai hatások letálisak a baktérium számára.
polymyxins work by damaging the cell membrane and the resulting physiological effects are lethal to the bacterium.
a polimixinek a baktériumok sejtmembránját károsítják, a membrán bizonyos alkotórészeivel, a foszfolipidekkel való interakciójuk révén.
polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
a polimixinek a gram-negatív baktériumcsoportot célozzák, amelybe a p. aeruginosa is tartozik, mivel azok sejtmembránjának foszfolipid tartalma magas.
polymyxins target a group of bacteria called gram-negative bacteria, which includes p. aeruginosa, because their cell membranes contain a high level of phospholipids.
mivel a polimixinek hatásmechanizmusa különbözik más antibakteriális szerek hatásmechanizmusától, a fenti mechanizmus következtében fellépő, kolisztinnel és polimixinnel szembeni rezisztencia várhatóan nem eredményez más gyógyszercsoportokkal szembeni rezisztenciát.
since the mechanism of action of the polymyxins is different from that of other antibacterial agents, resistance to colistin and polymyxin by the above mechanism alone would not be expected to result in resistance to other drug classes.