Şunu aradınız:: problémás helyzet (Macarca - İngilizce)

problémás viselkedés
problem behaviour

„problémás anyag”:
'substance of concern'

lehetséges problémás területek
potential problem areas

nem problémás anyag, és
is not a substance of concern, and

problémás kábítószer-fogyasztás
problem drug use

a problémás opioidhasználat kezelése
an increase was also observed in cyprus.

még a problémás területeken is.
even on problem areas.

nem problémás anyag; valamint
is not a substance of concern, and

pszichoaktív anyagok problémás használata
problematic use of psychoactive substances

a problémás opioidhasználat becsült előfordulása
prevalence estimates of problem opioid use many g er

tökéletes teljesítmény a problémás területeken.
perfect performance on problem areas.

problémás a '%d' program lecserélése
trouble replying to prog %d

lehetővé tegye problémás szermaradékok azonosítását,
permit any residue of concern to be defined;

a problémás kérdések és műveletek megvitatása;
discussing problematic issues and operations;

esetleg problémás terület a felsőoktatás területén.
the target for evaluation based on whether the programme or theme is significant concerning education and social politics, or whether it is a rapidly growing, developing or problematic field in the area of higher education.

a cselekvési terv hatókörébe tartozó problémás kérdések
problematic issues within the scope of the action plan

a problémás adósságokba való befektetés egyértelműen kockázatos.
investment in distressed debt is clearly risky.

§ problémás területek a közösségi jogrendszer megvalósításában:
§ the problem areas in acquis implementation:

miközben a problémás opiáthasználatra határozottan jellemzőek a napi használati minták, a serkentőszerek esetében gyakran nem ez a helyzet.
although problem opioid use is strongly characterised by daily patterns of use, this is often not the case for stimulant drugs.

közöttük pedig jelentős számban akadnak problémás kábítószerhasználók is.
and among these, there will be a considerable number of problem drug users.