Şunu aradınız:: távválasztó szám külső vonalhoz (Macarca - İngilizce)

távválasztó szám külső vonalhoz
outside line access code

nemzetközi távválasztó szám
international access code

külső vonalhoz való hozzáférés száma:
number to access an external line:

lajstromozási szám (külső azonosító):
registration number (external identification):

vastag külső vonal
basic...wide outline

szöveg külső vonalának színe
text outline color

külső vonal eléréséhez szükséges szám:
number to get to an external line:

külső vonal tárcsázásához szükséges előhívó szám:
number to dial for access to an outside line:

* Írja be a külső vonal eléréséhez használt számot.
* please enter a number to access an outside line.

a prefix tulajdonság a külső vonal eléréséhez tárcsázott előhívószámot adja meg.
the prefix property indicates the dialing prefix used to access an outside line.

ha külső vonal eléréséhez külön számot kell tárcsáznia, akkor mi az?
if you dial a number to get an outside line, what is it?

ha külső vonal hívásához külön számot kell tárcsáznia, tegyen jelet ebbe a jelölőnégyzetbe,
if you need to dial a number in order to get an outside line, click this checkbox,

ellenőrizze a telefonszám helyességét. ne felejtse el beírni a külső vonal eléréséhez használt számot, ha szükséges.
please verify that the number below is correct for dialing. if you need to dial a special number to get an outside line make sure that it is there.

ellenőrizze a telefonszám helyességét. ha a külső vonal eléréséhez egy adott szám tárcsázása szükséges, akkor ne felejtse el beírni azt.
please verify that the number below is correct for dialing. if you need to dial a special number to get an outside line, make sure you include it.

a kiálló rész h magassága grafikusan egy 165 mm átmérőjű kör segítségével úgy határozható meg, hogy ez a kör belülről érinti a vizsgálandó felület keresztmetszetének külső vonalát.
the height h of a projection is determined graphically by reference to the circumference of a 165 mm diameter circle, internally tangential to the external outline of the external surface at the section to be checked.

ha nem ez a helyes telefonszám, írja be a helyes számot a fenti mezőbe. ha a külső vonal eléréséhez tárcsázni kell valamilyen számot, írja a telefonszám elejére.
if this is not the correct phone number, type the correct number in the box above. if you need to dial an extra number to reach an outside line, include it at the beginning of the phone number.

a kinyúló rész „h”-magassága grafikusan egy 165 mm átmérőjű kör segítségével úgy határozható meg, hogy ez a kör belülről érinti a vizsgálandó felület keresztmetszetének külső vonalát.
the height h of a projection is determined graphically by reference to the circumference of a 165 mm diameter circle, internally tangential to the external outline of the external surface at the section to be checked.

„h” a 165 mm átmérőjű kör középpontján átmenő egyenes mentén, az említett kör kerülete és a kinyúlás külső vonala között mért távolság legnagyobb értéke (1. ábra).
h is the maximum value of the distance, measured along a straight line passing through the centre of the 165 mm diameter circle, between the circumference of the aforesaid circle and the external contour of the projection (see fig. 1).