Şunu aradınız:: térképezés (Macarca - İngilizce)

térképezés
cartography

asztali térképezés
desktop mapping

nyirokcsomó-térképezés
lymph node mapping

Őrszem csomó térképezés
sentinel lymph node mapping

leképezés | hozzárendelés | térképezés
mapping

szimultán helymeghatározás és térképezés
simultaneous localization and mapping (slam)

speciális térképezés megkezdése kérésre
dedicated mapping activated on demand

képalkotás/szentinel nyirokcsomó térképezés
image acquisition/sentinel lymph node mapping

kromoszóma térképezés k.m.n. kóros
chromosome mapping nos abnormal

Összeurópai felszínborítási térképezés és kritikus felszínborítási pontok térképezése
pan-eu land cover and hot spot land cover maps service

az intraoperatív nyirokcsomó térképezés az injekció beadása után már 15 perccel megkezdődhet.
intraoperative lymphatic mapping may begin as early as 15 minutes post injection.

===port továbbítás, vagy port térképezés===linux alatt a netcat alkalmazható port továbbításra (port forwarding) is.
===port forwarding or port mapping===on linux, netcat can be used for port forwarding.

az intraoperatív nyirokcsomó térképezés a gammasugárzás detektálása által az injekció beadása után már 15 perccel, illetve (másnapi műtét esetén) a lymphoseek alkalmazása után 30 órán belül kezdődhet.
intraoperative lymphatic mapping by gamma detection may begin as early as 15 minutes post-injection and within 30 hours (for next day surgery) of administration of lymphoseek.

a bizottság irányelveket dolgozhat ki, amelyekben további útmutatást ad a zajtérképekre, a zajtérképezésre és a térképezési szoftverekre vonatkozóan, a 13. cikk (2) bekezdésének megfelelően.
the commission may develop guidelines providing further guidance on noise maps, noise mapping and mapping softwares in accordance with article 13(2).