Şunu aradınız:: tőkeköltség (Macarca - İngilizce)

tőkeköltség
cost of capital

tőkeköltség.
the cost of capital.

nt2 tőkeköltség
nt2 p r of it

külső tőkeköltség
cost of outside capital

a tőkeköltség magyarázata.
explanation for the cost of capital.

tőkeköltség adózás előtt
cost of capital pre tax rate

adózás előtti tőkeköltség (%)
cost of capital before tax (%)

adózás előtti külső tőkeköltség
cost of outside capital before tax

költségek: tőkeköltség és működési költségek
costs — capital expenditure and operating costs

adózás utáni súlyozott külső tőkeköltség
weighted cost of outside capital after tax

a tőkeköltség megegyezik a következők szorzatával:
the cost of capital shall be equal to the product of:

a tőkeköltség indokolása, beleértve az eszközalap összetevőit,
justification for the cost of capital, including the components of the asset base,

az összes tőkeköltség tehát a saját tőke költsége.
therefore, the total cost of capital is the equity capital.

usepénzügyi szükségletek (4021)tőkeköltség (4026) tőkekövetelmények
use small and medium-sized enterprises (4011) trust (4031) small business (4011) small enterprise trust company (4011)turnover (4026)

a több információt tartalmazó könyvvizsgálói jelentések révén csökkenhet a tőkeköltség.
more informative audit reports could lower the cost of capital.

e ) tőkeköltség . ( 3 ) a kormányzótanács határoz a pénzügyi szabályozásról .
( e ) the cost of capital . 3 .

a bankok eszközeire azonban tőkeköltség formájában már vonatkoznak kockázattal súlyozott prudenciális tőkekövetelmények.
however, banks' assets are already subject to risk weighted prudential capital requirements in the form of capital charges.

a jövedelmezőség értékeléséhez a súlyozott átlagos tőkeköltség fogalmán túl további kritérium a megtérülési szint.
to assess the profitability, besides the concept of wacc, the hurdle rate is used as additional criteria.

egy ésszerű küszöb felett az eredmény alig érzékeny az alternatív tőkeköltség bizottság által becsült értékére.
above a reasonable threshold, the result is hardly sensitive to the value of the opportunity cost of capital, as estimated by the commission.

Így tehát, ha a tőkeköltség 6 %-nál magasabb lenne, a magánbefektető nem vállalná a projektet.
hence, if the cost of capital is higher than 6 %, a private investor would not undertake the project.