İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- fehérjetartalom meghatározása,
- eiweißgehalt, - relative dichte.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- teljes fehérjetartalom: min.
- totaal eiwitten: minimaal 20,0 %
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fehérjetartalom (összes nitrogéntartalom)
proteingehalt (gesamtstickstoff)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p % az összes fehérjetartalom tömegszázalékban kifejezve,
p % der gesamteiweißgehalt in gewichtsprozent
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kazeinátot tartalmazó keverékek esetén a fehérjetartalom;
bei mischungen, die kaseinate enthalten, der proteingehalt;
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
termékek (%-os fehérjetartalom 12 %-os nedvességtartalom mellett)
erzeugnis (% eiweiß, 12 % feuchtigkeit)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
ezen túlmenően, a felvásárlási ár változhat a fehérjetartalom függvényében.
der ankaufspreis kann je nach dem eiweißgehalt unterschiedlich sein.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jó minőségű fehérje, mérsékelt fehérjetartalom és magas esszenciális zsírsavtartalom
hochwertiges protein, mittlerer proteingehalt und hoher gehalt an essentiellen fettsäuren
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az oldat koncentrációja kizárólag a fehérjetartalom alapján** 10 mg/ml.
basierend auf dem proteinanteil, beträgt die konzentration 10 mg/ml**.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
alacsony fehérjetartalom, közepes kéntartalmú aminosav-tartalom, vizeletlúgosító tulajdonságok
niedriger proteingehalt, mittlerer gehalt an schwefelhaltigen aminosäuren und harnalkalisierende eigenschaften
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d = a pályázati ár × ([0,356 – fehérjetartalom] × 1,75])
d = angebotspreis × [(0,356 - eiweißgehalt) × 1,75].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(fehérjetartalom = nitrogéntartalom x 6,25) a szójafehérje-izolátumok esetében.
proteingehalt = stickstoffgehalt x 6,25 bei sojaproteinisolaten.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jó minőségű fehérje, mérsékelt fehérjetartalom, magas esszenciális zsírsavtartalom és magas könnyen emészthető szénhidráttartalom
hochwertiges protein, mittlerer proteingehalt, hoher gehalt an essentiellen fettsäuren und hoher gehalt an leichtverdaulichen kohlenhydraten
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
injekciós üvegenként 100 mikrogramm peginterferon alfa-2b-t tartalmaz, fehérjetartalom alapján meghatározva.
jede durchstechflasche enthält 100 mikrogramm an peginterferon alfa-2b, auf proteinbasis berechnet.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
előretöltött injekciós tollanként 100 mikrogramm peginterferon alfa-2b-t tartalmaz, fehérjetartalom alapján meghatározva.
jeder fertigpen enthält 100 mikrogramm an peginterferon alfa-2b, auf proteinbasis berechnet.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
a viraferonpeg por oldatos injekcióhoz injekciós üvege 100 mikrogramm peginterferon alfa- 2b- t tartalmaz fehérjetartalom alapján meghatározva.
jede durchstechflasche viraferonpeg, pulver zur herstellung einer injektionslösung enthält 100 mikrogramm peginterferon alfa-2b, auf proteinbasis berechnet.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
termékek (%-os fehérjetartalom 12 %-os nedvességtartalom mellett) | hrs2 | yc3 | had2 | közepes minőségű [1] | gyenge minőségű [2] | us barley 2 |
product (eiwitgehalte bij 12 % vocht) | hrs2 | yc3 | had2 | van gemiddelde kwaliteit [1] | van lage kwaliteit [2] | us barley 2 |
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: