Şunu aradınız:: felhasználású (Macarca - Almanca)

kettős felhasználású termékek
gut mit doppeltem verwendungszweck

Általános felhasználású konténer,
standardcontainer

- szabad felhasználású pénzeszközök,
- cash-flow,

(a) polgári felhasználású robbanóanyagok,
(a) explosivstoffe für zivile zwecke;

irodai és üzleti felhasználású gépek
büromaschinen

a vizamyl többadagos felhasználású gyógyszer.
vizamyl ist zur mehrfachentnahme bestimmt.

kettős felhasználású termékekkel foglalkozó munkacsoport
gruppe "güter mit doppeltem verwendungszweck"

a kettős felhasználású termékek listájának aktualizálása
aktualisierung der listen von gütern mit doppeltem verwendungszweck

a) a kettős felhasználású termékek leírása;
a) die bezeichnung der güter mit doppeltem verwendungszweck,

kiegészítő előírások rugalmas üzemanyag-felhasználású járművekre
zusätzliche vorschriften für flexfuel-fahrzeuge

tisztán üzemanyag-felhasználású: igen/nem [13]
reiner kraftstoffbetrieb: ja/nein [13]

a kettős felhasználású termékek exportellenőrzése – tömegpusztító fegyverek
kontrolle der ausfuhr von gütern mit doppeltem verwendungszweck - massenvernichtungswaffen

az egyszeri felhasználású orvostechnikai eszközök újrafeldolgozásának gazdasági szempontjai
wirtschaftliche erwägungen zur wiederaufbereitung von einmal-medizinprodukten

a földgáz európa leggyorsabban növekvő felhasználású elsődleges energiaforrása.
erdgas ist in europa der primäre energieträger mit der rasantesten verbrauchs­steigerung.

a polgári felhasználású fegyverekkel való feketekereskedelem elleni küzdelem; és
bekämpfung des schwarzhandels mit zivil genutzten waffen;

a kettős felhasználású termékek európai uniós jegyzékének naprakésszé tétele
aktualisierung der eu-liste der güter mit doppeltem verwendungszweck

a kettős felhasználású termékek ellenőrzése: új uniós általános exportengedélyek
kontrolle von gütern mit doppeltem verwendungszweck: neue allgemeine ausfuhrgenehmigungen der eu*

a termékcsoport a lakossági és a hivatásos felhasználású termékeket egyaránt tartalmazza.
die produkte dieser gruppe sind sowohl für den privaten wie auch für den gewerblichen gebrauch bestimmt.

farmakoterápiás csoport: szisztémás felhasználású fertőzés elleni szerek, pleuromutilinok.
pharmakotherapeutische gruppe: antiinfektivum zur systemischen anwendung, pleuromutilin.

a kettős felhasználású termékek és technológia kivitelére vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról
über eine gemeinschaftsregelung für die kontrolle der ausfuhr von gütern und technologien mit doppeltem verwendungszweck