Şunu aradınız:: privatizálásáról (Macarca - Almanca)

a „wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten” (az országos szolgáltatások privatizálásáról szóló törvény) értelmében vett szolgáltatások,
dienstleistungen im sinne des gesetzes wet verzelfstandiging rijksmuseale diensten (gesetz über die privatisierung von dienstleistungen in nationalen museen);

Ötödször, ami a feltételezett állami támogatást illeti, románia részletes információkkal szolgált az adósságokra vonatkozó megállapodással kapcsolatban, amelyet az automobile craiova privatizálásáról szóló külön törvény tartalmazott.
fünftens, was die mutmaßliche entschädigung betrifft, hat rumänien ausführliche angaben zur schuldenregelung im sondergesetz über die privatisierung von automobile craiova übermittelt.

az ilyen jellegű tőkeinjekció formájában nyújtott támogatás jogi alapja az állami vállalatok piaci hasznosításáról és privatizálásáról szóló, 1996. augusztus 30-i törvény [3].
rechtsgrundlage der kapitalzuführung ist das gesetz über die kommerzialisierung und privatisierung staatlicher unternehmen vom 30. august 1996 [3].

a bejelentett intézkedéseket a magyar hatóságok az 1995-től 2003-ig tartó időszakban fogadták el, hogy segítsék a postabank szerkezetátalakítását és megkönnyítsék privatizálását.
die angemeldeten maßnahmen wurden von den ungarischen behörden von 1995 bis 2003 ergriffen, um die umstrukturierung und privatisierung der postabank zu erleichtern.