Şunu aradınız:: protektív (Macarca - Almanca)

protektív hatékonyság
schutzwirkung

protektív hatékonyság afrikában
schutzwirkung in afrika

protektív hatékonyság liofilizált gyógyszerformával
schutzwirkung der lyophilisierten formulierung:

protektív hatékonyság latin-amerikában
schutzwirkung in lateinamerika

a liofilizált gyógyszerforma protektív hatékonysága
schutzwirkung der lyophilisierten formulierung:

a rotarix folyékony gyógyszerformájának protektív hatékonysága
schutzwirkung der flüssigen formulierung

nem minden oltottnál alakul ki protektív immunválasz.
es wird möglicherweise nicht bei allen geimpften eine schützende immunantwort erzielt.

férfiak esetében protektív hatásossági vizsgálatokat nem folytattak.
die protektive wirksamkeit bei männern wurde nicht untersucht.

szarvasmarhában a protektív szint feletti ellenanyag szinteket mértek.
bei rindern lagen die gemessenen antikörpertiter höher als zum schutz erforderlich.

puhító-, gyulladáscsökkentő- és protektív szerek által okozott mérgezés
vergiftung durch emollienzien, demulzenzien und hautschntzende mittel

a prevenar (7-valens) protektív hatásossága csecsemőknél és gyermekeknél
schutzwirkung von prevenar (7valenter impfstoff) bei säuglingen und kindern

immunkompromittált személyeknél az oltás lehet, hogy nem eredményez megfelelő protektív antitestválaszt.
bei personen mit geschwächter immunabwehr kann es sein, dass die immunisierung nicht zu einer angemessenen bildung von schützenden antikörpern führt.

nem minden oltottnál alakul ki protektív immunválasz (lásd 5.1 pont).
eine schützende immunantwort wird möglicherweise nicht bei jedem geimpften aufgebaut (siehe abschnitt 5.1).

farmakoterápiás csoport: rotavírus hasmenés vakcinák, atc kód: j07bh01 protektív hatékonyság
pharmakotherapeutische gruppe: rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code: j07bh01 schutzwirkung

az oltottaknál protektív immunválasz nem minden esetben alakul ki (lásd 5.1 pont).
eine schützende immunantwort wird möglicherweise nicht bei jedem geimpften aufgebaut (siehe abschnitt 5.1).

az oltottaknál a protektív immunválasz nem minden esetben alakul ki (lásd 5.1 pont).
eine schützende immunantwort wird möglicherweise nicht bei jedem geimpften aufgebaut (siehe abschnitt 5.1).

előfordulhat, hogy a protektív immunválasz nem váltható ki minden vakcináltnál (lásd 5.1 pont).
eine schützende immunantwort wird möglicherweise nicht bei allen geimpften aufgebaut (siehe abschnitt 5.1).

előfordulhat, hogy nem minden beoltott személynél alakul ki protektív immunválasz (lásd 5.1 pont).
möglicherweise wird nicht bei allen geimpften personen eine schützende immunantwort hervorgerufen (siehe abschnitt 5.1).

csakúgy, mint az egyéb hepatitis b vakcinák esetében, a protektív hatás fennmaradásának időtartama egészséges vakcináltakban jelenleg nem ismert.
wie bei anderen hepatitis b-impfstoffen auch ist derzeit nicht bekannt, wie lange die schutzwirkung bei gesunden geimpften andauert.

a vírus „adjuvánst” (alumíniumtartalmú vegyületet) is tartalmaz, hogy jobb protektív immunválaszra ösztönözzön.
der impfstoff enthält zudem ein sogenanntes adjuvans (einen zusatzstoff zur unterstützung der wirkung, in diesem falle eine aluminiumverbindung), um eine stärkere immunreaktion auszulösen.