İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagyon ritka: sokk esetén tüdőödéma (anafilaxiás; életveszélyes), viszkető kiütés, szérumbetegségszerű tünetek.
lungenödem bei schock (anaphylaktisch; lebensbedrohlich), juckender hautausschlag, reaktionen vom serumkrankheitstyp.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
egyes erek gyulladása (vaszkulitisz) súlyos allergiás reakciók (anafilaxia, anafilaktoid reakciók vagy szérumbetegségszerű tünetek).
zeichen einer schweren, allergischen reaktion können sein:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
szérumbetegség humanizált monoklonális antitestekkel, köztük az omalizumabbal kezelt betegeknél ritkán szérumbetegséget és szérumbetegségszerű reakciókat észleltek, amelyek késői, iii- as típusú allergiás reakciók.
serumkrankheit selten wurden bei patienten, die mit humanisierten monoklonalen antikörpern wie omalizumab behandelt wurden, serumkrankheit und serumkrankheit-ähnliche reaktionen, die verzögerte allergische typ-iii-reaktionen sind, festgestellt.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nagyon ritka (≤1/ 10 000): tüdőödéma sokk esetén (anafilaxiás; életveszélyes), viszkető bőrkiütés, szérumbetegségszerű tünetek.
sehr selten: hämolytische anämie, panzytopenie, agranulozytose.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.