İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
( 5) a résztvevők felelősek a meglévő törzsadatgyűjtési formanyomtatványok időszerű frissítéséért és az új törzsadatgyűjtési formanyomtatványok a[ a kb neve beillesztendő] számára való benyújtásáért.
( 5) die teilnehmer sind für die rechtzeitige aktualisierung vorhandener und vorlage neuer kundenstammdaten auf den stammdatenformularen bei der[ name der zentralbank einfügen] verantwortlich.
az al-( csoport) számlamenedzsere az alüzemmód használatára vonatkozó írásbeli kérelmet intéz a számlavezető nkbhoz( beleértve a[ a kb neve beillesztendő] által előírt, törzsadatgyűjtési formanyomtatványokat is), a számlavezető nkb által előírt minta alapján megkötött al-megállapodás megküldésével együtt.
der leiter der al-gruppe hat seinen schriftlichen antrag auf zulassung zum al-verfahren unter benutzung des von der[ name der zentralbank einfügen] bereitgestellten stammdatenformulars an die leit-nzb zu richten. dem antrag ist eine ausfertigung der al-vereinbarung( entsprechend dem von der leit-nzb bereitgestellten muster) beizufügen.