Şunu aradınız:: elfelejt (Macarca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Danca

Bilgi

Macarca

elfelejt

Danca

glemme

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

elindít és elfelejt

Danca

start og & glem

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

ha kettő vagy több adagot elfelejt bevenni, keresse fel kezelőorvosát.

Danca

kontakt lægen, hvis du glemmer at tage to eller flere doser.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha elfelejt egy adagot bevenni, amint eszébe jut, vegye be.

Danca

hvis du har glemt at tage en dosis, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha elfelejt bevenni egy adagot, pótolja azonnal, amint eszébe jut.

Danca

hvis du glemmer at tage en dosis, skal du tage den hurtigst muligt.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha egy adagot elfelejt bevenni, a következőt a megfelelő időben vegye be.

Danca

hvis de glemmer at tage en dosis, så tag næste dosis, når det er tid.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

amennyiben a tervezett időpontban elfelejt visszamenni az orvoshoz, kérje orvosa tanácsát.

Danca

hvis du glemmer at komme til efterfølgende vaccination på den aftalte tid, skal du spørge din læge til råds.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

amennyiben a tervezett időpontban elfelejt visszamenni az orvosához, forduljon az orvoshoz tanácsért.

Danca

hvis du glemmer at komme til efterfølgende vaccination på den aftalte tid, skal du spørge din læge til råds.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha elfelejtette alkalmazni a stelara- t ha elfelejt egy adagot, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

Danca

hvis du har glemt at bruge stelara kontakt lægen eller apoteket, hvis du glemmer en dosis.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha véletlenül elfelejt beadni egy adagot, ezt minél hamarább pótolja, kivéve ha a következő adag másnap esedékes.

Danca

hvis de glemmer en dosis, skal de injicere, så snart de kommer i tanke om det, medmindre at den næste planlagte dosis er den følgende dag.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha elfelejt bevenni egy adagot, vegye be azonnal, amikor eszébe jut, kivéve, ha már eljött a következő adag ideje.

Danca

hvis de glemmer at tage en dosis, skal de tage den straks, de kommer i tanke herom, medmindre det er ved at være tid for deres næste dosis.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha gyermeke elfelejt bevenni egy adagot, akkor ezt az észrevételt követően a lehető leghamarabb pótolni kell, kivéve, ha már elérkezett a következő adag bevételének ideje.

Danca

hvis deres barn glemmer at tage en dosis, skal han/ hun tage den, så snart de kommer i tanke om det, medmindre det er på tidspunktet for den næste dosis.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha elfelejtette bevenni a rasilez hct- t ha elfelejt bevenni egy adagot ebből a gyógyszerből, vegye be, amint eszébe jut, majd a szokásos időben vegye be a következő adagot.

Danca

hvis du har glemt at tage rasilez hct hvis du glemmer at tage en dosis af denne medicin, skal du tage den så snart, du kommer i tanker om det, og derefter tage den næste dosis til sædvanlig tid.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

47 ha elfelejtette bevenni az enviage- t ha elfelejt bevenni egy adag enviage- t, pótolja, amint eszébe jut, majd a szokásos időben vegye be a következő adagot.

Danca

45 hvis du har glemt at tage enviage hvis du glemmer at tage enviage, skal du tage det så snart, du kommer i tanker om det, og derefter tage den næste dosis til sædvanlig tid.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha véletlenül nem kapja meg az egyik soliris adagot ha elfelejt elmenni a kezelésre, kérjük, haladéktalanul kérjen tanácsot orvosától, és olvassa el a „ ha idő előtt abbahagyja a soliris alkalmazását ” című alábbi szakaszt.

Danca

hvis du glemmer at møde op for at få soliris hvis du glemmer at komme til en behandling, skal du straks spørge lægen til råds og læse nedenstående afsnit "hvis du holder op med at bruge soliris".

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,785,773 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam