İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- májproblémái vannak
- har leverproblemer
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha súlyos májproblémái vannak;
hvis de har eller har haft et alvorligt leverproblem.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha súlyos vese - vagy májproblémái vannak.
- hvis de lider af en alvorlig lever - eller nyreprolem.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kérjük mondja el orvosának, ha májproblémái vannak.
fortæl din læge hvis du har leverproblemer.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne szedjen emselex- et, ha súlyos májproblémái vannak.
du må ikke tage emselex hvis du har svære leverproblemer.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha májproblémái vannak, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen orvosával.
hvis du har leverproblemer, så tal med din læge, før du tager denne medicin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha Önnek jelenleg vagy korábban súlyos vese - vagy májproblémái voltak
- hvis du har eller har haft svære nyre - eller leverlidelser
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha májproblémái vannak, alacsonyabb dózisban kell Önnek a ventavist felírni, mint más
− hvis du har leverproblemer, kan du få ordineret en lavere dosis end andre patienter.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az adag lassabban is emelhető, amennyiben nemkívánatos hatásokat észlel, ha ön időskorű, vagy ha vese - vagy májproblémái vannak.
dosis kan øges langsommere, hvis de får bivirkninger, er ældre, eller hvis de har nyre - eller leverproblemer.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nem szabad alkalmazni olyan kutyáknál, amelyeknek vese - vagy májproblémái vannak, illetve szívizmukba csökkent a véráramlás, sem vemhes, ivarzó vagy szoptatós kutyáknál.
det må ikke bruges til hunde med nyre - eller leverproblemer eller med utilstrækkelig blodtilstrømning til hjertemusklen eller til drægtige, avlende eller diegivende hunde.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
májproblémák,
leverproblemer
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: