Şunu aradınız:: élettörténetet (Macarca - Esperanto)

alice már föl akart kelni, hogy megköszönje szépen az "érdekes élettörténetet", de arra gondolt, hátha még sincs vége. várt, és nem szólt.
alicio preskaŭ decidiĝis levi sin kaj peti forpermeson, dirante 'mi tre dankas vin, sinjoro, por via interesa rakonto.' tamen, ĉar ŝi supozis, ke li nepre diros iom pli, ŝi restis trankvile, kaj nenion diris.

az egér most halkan remegve azt súgta: - gyerünk ki a partra. elmesélem élettörténetemet, s akkor meg fogod érteni, miért gyűlölöm a kutyákat meg a macskákat.
Ĝia vizaĝo estis tre pala (pro kolero, pensis en si alicio), kaj per mallaŭta tremanta voĉo ĝi diris: "ni naĝu al la bordo, kaj poste mi rakontos al vi mian historion, por komprenigi pro kio mi malamas la katojn kaj hundojn."