Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-tudomány-és technológiapolitika.
meksikon yhdysvallat (jäljempänä ’meksiko’),jäljempänä ’sopimuspuolet’, jotka
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
a mérnöki tudományok lényege az, hogy újabb technológiákat fejlesszünk ki azért, hogy segítsünk az embereken, könnyebbé, emberhez méltóbbá tegyük az életünket.
sen avulla helpotetaan ihmisten elämää ja parannetaan heidän elämänlaatuaan.
a fejlődés felgyorsítása érdekében multidiszciplináris és konvergáló megközelítést kell alkalmazni, amely kiterjed a kémiára, a fizikára, a mérnöki tudományokra, az elméleti és számítógépes modellezésre, a biológiatudmányokra és az egyre kreatívabb ipari formatervezésre
kehityksen nopeuttamiseksi edistetään monitieteistä ja konvergoivaa lähestymistapaa, jossa yhdistyvät kemia, fysiikka, tekniset tieteet, teoreettinen ja tietokonemallintaminen, biologia ja entistä enemmän myös luova teollinen muotoilu.
3.3 a nanotechnológia és a nanotudományok nem csupán a természettudományok és a mérnöki tudományok új megközelítési módjai, hanem mindenekelőtt ezek a legígéretesebb és legfontosabb termelési rendszerek, innovatív találmányok és a társadalom különböző rétegeiben használható, nagy horderejű alkalmazások megalkotására alkalmas multidiszciplináris eszközök.
3.3 nanoteknologiat ja nanotieteet ovat paitsi uusi lähestymistapa tieteisiin ja materiaalivalmistukseen myös ennen kaikkea yksi lupaavimpia ja keskeisimpiä monialaisia välineitä. niiden avulla voidaan toteuttaa erittäin innovatiivisia tuotantojärjestelmiä ja laaja-alaisia sovellutuksia yhteiskunnan eri aloilla.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-Ötletek: egy európai kutatási tanács létrehozása a kutatók által javasolt és európai szinten egymással versenyben álló kutatócsoportok által végzett felderítő kutatás támogatására a tudomány és a technológia minden területén, beleértve a mérnöki tudományokat, a társadalom-gazdaságtant és a humán tudományokat is;
-ideat. tarkoituksena on luoda euroopan tutkimusneuvosto, jonka tehtävänä on tukea tutkijalähtöistä ”tieteen eturintamassa olevaa tutkimusta”, jota euroopan tasolla keskenään kilpailevat tutkimusryhmät tekevät kaikilla tieteen ja teknologian aloilla, mukaan luettuina tekniset tieteet, yhteiskunta-ja taloustieteet sekä humanistiset tieteet.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: