Şunu aradınız:: terhes nőknek tilos (Macarca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hungarian

French

Bilgi

Hungarian

terhes nőknek tilos

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Fransızca

Bilgi

Macarca

terhes nőknek

Fransızca

pour femmes enceintes

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a hidroxokobalamin adható terhes nőknek.

Fransızca

- de l’ absence de traitement alternatif,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Macarca

a telavancint tilos terhes nőknek adni.

Fransızca

la télavancine ne doit pas être administrée chez la femme enceinte.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

fogamzóképes, terhes illetve szoptató nőknek tilos fablyn- t szedniük.

Fransızca

le lasofoxifène ne doit pas être administré aux femmes en âge de procréer ou aux femmes enceintes ou qui allaitent (voir rubrique 4.6).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a ribavirin terápia ellenjavallt terhes nőknek.

Fransızca

le traitement par la ribavirine est contre-indiqué chez les femmes enceintes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Macarca

a busilvex alkalmazása terhes nők esetében tilos

Fransızca

busilvex ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

terhes nők.

Fransızca

femmes enceintes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Macarca

terhes nőknek csak gondos mérlegelést követően rendelhető.

Fransızca

insulin human winthrop comb 15 ne sera prescrit qu’avec prudence chez la femme enceinte

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Macarca

terhes nőknél,

Fransızca

femmes enceintes,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

fogamzóképes nőknek tilos fablyn- t szedniük (lásd 4. 3 pont).

Fransızca

fablyn ne doit pas être administré aux femmes en âge de procréer (voir rubrique 4.3).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Macarca

terhes nők, lásd 4.6 pont

Fransızca

pour les femmes enceintes, voir rubrique 4.6.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Macarca

terhes nőktől távol tartandó.

Fransızca

le contact avec des femmes enceintes doit être évité.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a terhes nők és anyák védelme

Fransızca

protection des femmes enceintes et des mères

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

terhes nőkön nem végeztek vizsgálatokat.

Fransızca

aucune étude n'a été réalisée chez la femme enceinte.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

nőknél nem alkalmazható, illetve a terhes vagy vélhetően terhes nők számára történő adagolása tilos.

Fransızca

il n’est pas destiné à une utilisation chez les femmes et ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou susceptibles de l’être.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

terhes nőkön történő alkalmazása ellenjavallt.

Fransızca

l’utilisation chez la femme enceinte est contre-indiquée

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

nem végeztek klinikai vizsgálatokat terhes nőkben.

Fransızca

il n'existe pas de données cliniques sur l'exposition de femmes enceintes au tadalafil.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

intermittáló preventív malária terápia terhes nőknél

Fransızca

traitement préventif intermittent chez la femme enceinte

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

terhesség és szoptatás a torisel- t nem vizsgálták terhes nők körében, és tilos terhesség alatt alkalmazni.

Fransızca

torisel n'a pas été étudié chez la femme enceinte et ne doit être pas utilisé pendant une grossesse.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a lojuxta-t tilos terhes nőknél alkalmazni.

Fransızca

lojuxta ne doit pas être administré aux femmes enceintes.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,369,722 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam