Şunu aradınız:: érvénytelenítésének (Macarca - Hollandaca)

% 1 érvénytelen sématípus.
%1 is een onbekend schematype.

(érvénytelen)
(ongeldig)

% 1: érvénytelen méret
%1: ongeldige grootte

% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 bevat ongeldige gegevens.

érvénytelen oktális érték
ongeldig intervalqregexp

% 1 egy érvénytelen szám.
%1 is geen geldige numerieke eenheid.

a megadott időérték nem érvényes.
de opgegeven tijd is niet geldig.

"% 1" kijelölésének megszüntetése
'%1' deselecteren

a sáv kijelölésének megszüntetése
track deselecteren

% 1 egy érvénytelen xml 1. 0- karakter.
%1 is geen geldig xml 1.0-teken.

a képmás elkészítésének indítása
aanmaken van image starten

a beállítások érvénytelenek.% 1.
ongeldige instellingen. %1.

a proxy típusa érvénytelen ennél a műveletnél
het proxytype is ongeldig voor deze operatie

% 1 nem egy érvényes érték% 2 típus esetén.
%1 is niet geldig als een waaarde van type %2.

bővítőmodul címjegyzékek kezeléséhezcomment
plugin voor het beheren van adresboekencomment

meghajtóprogram telepítésének előkészítése történik erre a gépre:% 1
de installatie van het stuurprogramma op host %1 wordt voorbereid

bővítőmodul címlisták kezeléséhezname
plugin voor het beheren van distributielijstenname

Érvénytelen entitásérték.
ongeldige entiteitwaarde.

% 1 attribútum értéke csak érvényes% 2 lehet, de% 3 nem az.
een %1-attribuut moet een geldige %2 als waarde hebben, wat %3 niet is.

a módosítások csak az ezután induló alkalmazásokra lesznek érvényesek.
deze wijzigingen zijn alleen van toepassing op nieuw-gestarte toepassingen.