Şunu aradınız:: elhatározási (Macarca - Hollandaca)

elhatározási magasság
beslissingshoogte

elhatározási magasság (láb)
beslissingshoogte (voet)

kivÁlasztott elhatÁrozÁsi magassÁg
geselecteerde beslissingshoogte

elhatározási magasság (7. megjegyzés)
beslissingshoogte (noot 7)

100 lábnál kisebb elhatározási magassággal; és
een beslissingshoogte van minder dan 100 voet, en

50 láb alatt vagy elhatározási magasság nélkül
minder dan 50 voet of geen beslissingshoogte

az elhatározási magasságot rádiós magasságmérővel határozzák meg.
de beslissingshoogte wordt bepaald met behulp van een radiohoogtemeter.

elhatározási magasság nélküli üzemeltetés csak akkor folytatható, ha:
vluchten zonder beslissingshoogte mogen alleen worden uitgevoerd indien:

az az elhatározási magasság, amelyig a hajózószemélyzetnek üzemeltetni engedélye van.
de beslissingshoogte tot welke de bemanning gemachtigd is te gaan.

50 lábnál kisebb elhatározási magassággal vagy elhatározási magasság nélkül; és
een beslissingshoogte van minder dan 50 voet, of geen beslissingshoogte, en

az az elhatározási magasság, amelyen a hajózószemélyzetnek üzemeltetni engedélye van; vagy
de beslissingshoogte tot welke de bemanning gemachtigd is te gaan; of

az elhatározási ponton, ha az elhatározási pont eljárást alkalmazza; vagy
het beslissingspunt, als de beslissingspuntprocedure wordt gevolgd, of

i. az afm-ben előírt legkisebb elhatározási magasság, ha elő van írva;
de minimumbeslissingshoogte vastgelegd in het vlieghandboek, indien vermeld;

az üzemben tartó rendelkezik engedéllyel az elhatározási magasság nélküli iii. kategóriájú üzemeltetésre.
de exploitant toestemming heeft voor categorie iii-vluchten zonder beslissingshoogte.

az alkalmazandó rendszerek normális üzemeltetése az elhatározási magasságon a vizuális útmutatók beszerzésével és azok nélkül.
normale werking van het toepasselijke systeem zowel met als zonder waarneming van visuele signalen op beslissingshoogte.

i. a repülőgép-üzembentartási kézikönyvében előírt legkisebb elhatározási magasság, ha elő van írva;
de laagste beslissingshoogte vastgelegd in het vlieghandboek (afm), indien vermeld;

a megközelítési eszközei és a repülőtér berendezései támogatni tudják az elhatározási magasság nélküli üzemeltetést; és
het naderingshulpmiddel en de luchtvaartterreinvoorzieningen toereikend zijn voor het vliegen zonder beslissingshoogte, en

eligazítás az elhatározási magasságban szükséges vizuális útmutatókról és információ a siklópályától vagy az iránysávtól történő maximális megengedett eltérésről; és
voorlichting over de visuele signalen die op beslissingshoogte zijn vereist, alsmede informatie over de maximaal toegestane afwijking ten opzichte van het glijpad of de koerslijnbakenstraal; en

az alkalmazott elhatározási magasság nem lehet kevesebb, mint a robotpilóta minimális használati magasságának 1,25-szöröse.
de toegepaste beslissingshoogte mag niet lager zijn dan 1,25 × de laagste gebruikshoogte voor de automatische piloot.

azon üzemeltetésre, ahol elhatározási magasságot használnak, az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az elhatározási magasság nem kisebb a következőknél:
voor vluchten waarbij wordt gebruikgemaakt van een beslissingshoogte, zorgt de exploitant ervoor dat de beslissingshoogte niet lager is dan: