Şunu aradınız:: kiszökött (Macarca - Japonca)

kiszökött belőle.
彼の魂は 失われた

- istenem! kiszökött
ー外に出たわ！

- kiszökött, de bezártam.
- ちょっと待ちなさい

kiszökött éjjel a szobámból.
昨日の夜、アルバートが。

Úgy tűnik, kiszökött némi kokainért.
抜け出してたようですね

léna tegnap este kiszökött a kórházból.
レナが病院を抜け出したの

- a hálóingedben? - a macska kiszökött.
遅かったわね 何してたの

történt egy baleset, kiszökött egy vírus...
事故が起きた ウイルスが漏れ―

- látta, amikor tegnap éjjel kiszökött?
昨夜チャーリーが抜け出すのを見たか？

az igazság az, hogy röviddel azután, hogy kiszökött,
the truth is seconds before he got away 真実は 彼が 逃げる 直前

merre kószált, amikor kiszökött a kórházból, abigail?
病院を抜け出した時 どこに行ってた？

olyan, mint a kertből kiszökött kutya, ami mindent összeszar és meghág.
まるで庭から逃げ出した 犬のように... 近所中で交尾して 糞をするようにね

az, hogy nincsenek szemtanúink, akik látták volna dannyt azon az éjjelen, amikor kiszökött.
ダニーが抜け出した晩 彼を見た人もいない

- nem volt mobilja, mert az elvonón az tilos, ezért nem tudjuk, felhívott-e valakit, mielőtt kiszökött.
彼女が携帯電話を持っていなかったのは 施設が没収していたためで 彼女が外に出る前に