Şunu aradınız:: gyakori (Macarca - Korece)

gyakori
빈번한

nem gyakori.
흔한 일은 아닙니다.

- sajnos gyakori.
엘렌, 이건 전염병입니다

ldősebb nőknél gyakori.
이런 노인에겐 흔하지

nem, ez gyakori félreértés.
광고업계에 계신 건가요?

a harcmezőn ez gyakori, ugye?
전장에서 남자들 사이에 이런 일도 있나 보죠?

nem gyakori, de nem is lehetetlen.
흔한 일은 아니지만 들어본 적이 없는 것은 아니죠.

gyakori hiba scriptekben az argumentumok felcserélése.
warning: note the strange order of arguments, which differs from the order of arguments in a regular unix mktime() call and which does not lend itself well to leaving out parameters from right to left (see below). it is a common error to mix these values up in a script.

tudja, ez nagyon gyakori a veteránoknál.
아시다시피 퇴역 군인들이 공통적으로 가지고 있는 감정이잖아요

hitvesem panasz nélkül tűri gyakori távollétemet.
아내는 내가 가도 상관 안 할 거요

mármint, egy vateres beteg nem egy gyakori dolog.
- 자주 볼 수 있는 환자도 아니니..

ez nem olyan gyakori. És ha megtehetjük, meg kell tennünk.
- 가능할 때 말이야.

az elektrosokk terápia elég gyakori eljárás hangulat-, és viselkedésváltozásnál.
전기충격 요법은 보통 행동이나 정신 교정에 쓰는 방법입니다

"gyerekeket mentenek afrikában és gyakori vendégek a fehérházban" típusú pénz.
백악관 자선만찬 가려고 하거나 -아프리카 어린이 돕기 같은데나 쓰이는 돈인 줄 알았어

a dir a mysql alap telepítési könyvtára, alapbeállításban számos gyakori helyen keres mysql fájlokat keresve.
configuration file 에 있는 msql configuration 지시자에 대해서도 알아두기 바란다.

ebből kiindulva leonard gyakori vendég lehetne a sushi bárokban, a saláta bárokban, az osztriga bárokban, az apple zsenibárban...
레너드는 초밥집, 샐러드바, 굴요리집, 애플회사 지니어스 바...

gyakori hiba ezen a ponton, hogy az apache-nak root jogokat adnak vagy valamilyen egyéb módon bővítik az apache jogait / lehetőségeit.
a frequent security mistake made at this point is to allow apache root permissions.

a program különféle molekulákat tud megjeleníteni. néhány gyakori molekula adatai be vannak építve, de a program képes pdb- fájlok (protein data bank) feldolgozására is. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ protein_ data_ bank _% 28file_ format% 29 készítette: jamie zawinski.
여러 분자의 모양을 그립니다. 일반적인 분자를 그리며, pdb 파일을 입력할 수도 있습니다. written by jamie zawinski.