Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hűtőberendezések
aukstuma iekārtas
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a légköri kibocsátások nagy része a hűtőberendezések, és generátorok működéséből fakad.
izplūdes atmosfērā, galvenokārt, izraisa apkures sistēmas un ģeneratori.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pótkocsik és félpótkocsik tartályában lévő, a hűtőberendezések hűtőrendszeréhez használt tüzelőanyag;
degviela piekabju un puspiekabju degvielas tvertnēs, ko izmanto dzesinātāju dzesēšanas sistēmās;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) a pótkocsik és félpótkocsik tartályában lévő, a hűtőberendezések hűtőrendszeréhez használt tüzelőanyag;
b) degviela piekabju un puspiekabju degvielas tvertnēs, ko izmanto dzesinātāju dzesēšanas sistēmās;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aigner hűtőberendezések generáltervezését is végzi nagyobb ingatlanberuházások számára, amelynek keretében más vállalkozásokkal versenyben áll.
aigner siltumapgāde vīnes pilsētas teritorijā, tai konkurencē ar citiem tirgus dalībniekiem netraucēti nodarbojoties arī ar dzesēšanu iekārtu ģenerālo plānošanu lielākiem nekustamā īpašuma projektiem.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az unió 1998. óta nyújt támogatást hűtőberendezések telepítéséhez,a halászati termékek kirakodását, árumozgatását és raktározását lehetővétevő létesítmények kialakításához.
kop1988. gada eiropas savienība sniedz atbalstu saldēanas iekārtu, izkrauanasareālu ierīkoanai, kuģu apkopes un zvejas produktu uzglabāanas nodroināanai.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kivételesen azonban nem iható víz is használható gőzelőállításra, tűzoltásra és a hűtőberendezések hűtésére, feltéve, hogy az e célból kialakított csővezetékek nem teszik lehetővé az ilyen víz más célokra való felhasználását, és nem fenyegetnek a termékek fertőzésével.
tomēr izņēmuma kārtā tvaika radīšanai, ugunsdzēsības sistēmām un saldēšanas iekārtu dzesēšanai drīkst lietot nedzeramo ūdeni, ja šajā nolūkā uzstādīto cauruļu izkārtojums izslēdz iespēju, ka šāds ūdens varētu tikt izmantots citiem mērķiem un ka tas varētu piesārņot produktus.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
azonban kivételes esetben gőzfejlesztés, tűzoltás és a hűtőberendezések hűtésének céljára nem ivóvíz minőségű vízellátás is engedélyezhető, azzal a feltétellel, hogy az e célra kialakított csővezetékek alkalmazása kizárja az ilyen víz más célra való felhasználásának lehetőségét, és nem jár a hús szennyeződésének veszélyével.
tomēr izņēmuma gadījumos ir atļauta tāda ūdens padeve, kas nav dzeramais ūdens – tvaika ražošanai, ugunsdrošības nolūkiem, kā arī dzesēšanas un saldēšanas iekārtu tīrīšanai - ja caurules, kas ierīkotas šim nolūkam, neļauj šo ūdeni izmantot citiem mērķiem un nerada risku, ka gaļa var tikt sabojāta.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a kérdéses tartálykocsi típusával egyező típusú tartálykocsik mindegyikébe a gyártó által véglegesen beszerelt üzemanyagtartályok, melyeknek állandó szerelvényei lehetővé teszik az üzemanyag közvetlen felhasználását a speciális tartálykocsi hűtőberendezése és más rendszereinek szállítás közben történő működtetése céljából;
- tvertnes, kuras ražotājs uzstāda visiem tādiem pašiem konteineriem kā konkrētais konteiners un kuru pastāvīgais aprīkojums ļauj degvielu tieši izmantot, lai pārvadāšanas laikā darbinātu saldēšanas sistēmu un citas sistēmas, ar ko ir aprīkoti īpašie konteineri;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: