Şunu aradınız:: kötvénykibocsátás (Macarca - Letonca)

kötvénykibocsátás
obligāciju emisija

kötvénykibocsátás ázsiai és csendesóceáni fizetőeszközökben
eib nostiprināja savu galvenā emitenta lomu Āzi-jas/klusā okeāna reģiona tirgos, kur banka emitēja obligācijas japānas jēnās, austrālijas dolāros un jaunzēlandes dolāros kopumā 3 120 miljonu eiro ekvivalentu apjomā. lielākā daļa tika emitēta japānas jēnās. banka piesaistīja jpy 183 miljardus (eur 1 352 miljonus).

kötvénykibocsátás devizaswap lekötött betétek gyűjtése
target2 slēgšanas laiks vienmēr ir plkst.

a kötvények névértékét (kötvénykibocsátás esetén);
fiksĒtas procentu likmes izsolessadalot fiksētas procentu likmes izsoles apjomu, darījuma partneru pieteikumi tiek summēti.

• a kötvények névértékét (kötvénykibocsátás esetén);
divpusĒjo operĀciju izziŅoŠanaparasti divpusējās operācijas iepriekš publiski neizziņo.

• a kötvények isin-kódját (kötvénykibocsátás esetén).
turklāt ecb var nolemt par divpusējo operāciju rezultātu publisku neizziņošanu.

• a kötvénykibocsátás tender útján történik (az5.1fejezetbenrögzítettmódon);
mijmaiņas darījuma punkti ir starpība starp nākotnes darījuma valūtas kursu un tagadnes darījuma valūtas kursu.

nem vitatott, hogy az rtp az 1994-es kötvénykibocsátás időpontjában részvénytársaság volt.
ir skaidrs, ka rtp 1994. gada obligāciju emisijas laikā bija akciju sabiedrība.

a harmadik jogalap harmadik részéről: az 1994-es kötvénykibocsátás állami támogatásként minősítésének elmaradása
par trešo daļu, kura ir saistīta ar 1994. gada obligāciju emisijas nekvalificēšanu kā valsts atbalstu

a „kötvénykibocsátás » hivatkozást „pénzügyi eszköz » hivatkozással kell felváltani( 62).
atsauce uz « parāda emisiju » jāaizstāj ar « finanšu instruments »( 62).

a strukturális mûveletek lefolytathatók penziós ügyletek, végleges adásvételi( outright) ügyletek vagy kötvénykibocsátás révén.
tās var veikt, izmantojot reversos darījumus, tiešos darījumus vai emitējot parāda sertifikātus.

ezt egy másik, kivételesen nagy rögzített kamatozású kötvénykibocsátás követte júniusban (600 millió font értékben), húszéves lejáratra.
jūnijā tai sekoja vēl viena ievērojami liela fiksētas procentu likmes emi‑sija 600 miljonu britu sterliņu mārciņu vērtībā ar 20 gadu atmaksāšanas termiņu.

a bizottság következésképpen úgy ítéli meg, hogy az 1994-es kötvénykibocsátás piaci feltételek mellett történt, az állam pedig nem mondott le a bevételeinek megszerzéséről.
līdz ar to komisija uzskata, ka 1994. gada obligāciju emisija esot norisinājusies atbilstoši tirgus nosacījumiem un valsts neesot atteikusies no ieņēmumu gūšanas.

ez abból a tényből ered, hogy az 1. besorolású hitelminősítő értékelés csak a kötvénykibocsátás névértékének azon 10%- ára vonatkozik, melynek tekintetében a mentesség még nem jön szóba.
tas ir saistīts ar to, ka pirmā līmeņa kredīta kvalitātes prasība attiecas vienīgi uz 10% nedzēsto obligāciju nominālās vērtības ierobežojumu, kad atbrīvojums netiek piemērots. Šajā sakarā tiek atzīmēts, ka kredīta kvalitātes pakāpes no 1.

szakasz i. táblázatában a harmadik oszlop negyedik sorában a „kötvénykibocsátás » szöveg helyébe az „ekbkötvények kibocsátása » szöveg lép.
tabulas trešās slejas ceturtajā rindā vārdus « parāda sertifikātu emisija » aizstāj ar vārdiem « ecb parāda sertifikātu emisija ».

az eurorendszer strukturális műveleteket (structural operations) is végrehajthat kötvénykibocsátás, penziós ügyletek és végleges adásvételi (outright) ügyletek útján.
• ilgāka termiņa refinansēšanas operācijas ir likviditāti palielinošie reversie mēneša darījumi, parasti ar termiņu 3 mēneši.

a bizottság a megtámadott határozatban ((121) preambulumbekezdés) kifejtette, miért ítélte meg úgy, hogy az 1994-es kötvénykibocsátás nem képezett állami támogatást.
apstrīdētajā lēmumā komisija esot izskaidrojusi (121. apsvērums), kādēļ tā uzskatot, ka 1994. gada obligāciju emisija neesot uzskatāma par valsts atbalstu.

• strukturális műveletek: az eurorendszer által penziós ügyleten, végleges adásvételi (outright) ügyleten, kötvénykibocsátáson keresztül végrehajtott műveletek.
to mērķis ir īpaši mazināt neparedzētu likviditātes svārstību ietekmi uz procentu likmēm; • eurosistēma var veikt strukturālas operācijas, izmantojot reversos darījumus, tiešos darījumus un parāda sertifikātu emisiju.