Google'a Sor

Şunu aradınız:: tömegközlekedést (Macarca - Letonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Letonca

Bilgi

Macarca

Az EGSZB támogatja a hatékony és erőteljes regionális tömegközlekedést

Letonca

Komiteja atbalsta stabilu un efektīvu reģionālo sabiedrisko transportu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

e) a tömeges szállítási ágazat átszervezése és szerkezetátalakítása, ideértve a tömegközlekedést is.

Letonca

e) pārveidot un restrukturēt masu transporta nozari, tostarp sabiedrisko transportu.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Macarca

Ahhoz, hogy a tömegközlekedés versenyképes legyen, a városokat a tömegközlekedést szem el5tt tartva kell megtervezni és fejleszteni.

Letonca

Lai sabiedriskais transports bztu konkurhtsphjzgs, pilshtu plbnošana un to attzstzba jbveic, paturot prbtb jautbjumu parsabiedrisko transportu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

tömegközlekedési eszközök és infrastruktúra;

Letonca

sabiedriskā transporta līdzekļi un infrastruktūra;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A vasúton, automatizált rendszerrel, villamossal, trolibusszal vagy autóbusszal tömegközlekedési szolgáltatásokat nyújtó, valamint a megfelelő infrastruktúrát országos, regionális vagy települési szinten üzemeltető szervezetek, társaságok és vállalkozások.

Letonca

Uzņēmumi, firmas un uzņēmējsabiedrības, kas sniedz publiskus dzelzceļa, automatizēto sistēmu, tramvaju, trolejbusu vai autobusu transporta pakalpojumus vai kas organizē attiecīgās infrastruktūras valsts, reģionālā vai vietējā līmenī.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A „Decreto-Lei No 38144 do 31 de Dezembro 1950” alapján tömegközlekedési szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.

Letonca

Uzņēmumi, kas sniedz sabiedriskā transporta pakalpojumus saskaņā ar Decreto-Lei No 38144 do 31 de Dezembro 1950

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A „Lei No 688/73 do 21 de Dezembro 1973” alapján tömegközlekedési szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.

Letonca

Uzņēmumi, kas sniedz sabiedriskā transporta pakalpojumus saskaņā ar Lei No 688/73 do 21 de Dezembro 1973

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A „Regulamento de Transportes em Automóveis” („Decreto No 37272 do 31 de Dezembro 1948”) 98. cikke alapján tömegközlekedési szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.

Letonca

Uzņēmumi, kas sniedz sabiedriskā transporta pakalpojumus saskaņā ar 98. pantu Regulamento de Transportes em Automóveis (Decreto No 37272 do 31 de Dezembro 1948)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Közúti tömegközlekedési szolgáltatások

Letonca

Sabiedriskie autotransporta pakalpojumi

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Vasúti tömegközlekedési szolgáltatások

Letonca

Sabiedriskā transporta pakalpojumi, izmantojot dzelzceļu

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Tömegközlekedési buszok

Letonca

Sabiedrisko pasažieru pārvadājumu autobusi

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

utazási költségek, mint például taxiköltségek, tömegközlekedési díjak;

Letonca

5 ceļošanas izdevumi, piemēram, braukšanas maksa taksometrā, braukšanas maksa sabiedriskajā transportā;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Tárgy: Veszélyes anyagok szállítása tömegközlekedési eszközökön (18).

Letonca

Temats: Bīstamu vielu pārvadājumi sabiedriskajos pasažieru transportlīdzekļos (18).

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A megállapodás nem alkalmazandó tömegközlekedési és közúti projektekre előirányzott szövetségi alapokkal kapcsolatos korlátozásokra.

Letonca

Nolīgums neattiecas uz ierobežojumiem, ko piemēro federālajiem fondiem, kuri paredzēti sabiedriskā transporta un automaģistrāļu projektiem.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

tömegközlekedés

Letonca

sabiedriskā transporta pakalpojumi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

segélynyújtási célú utak baleseteknél, különösen tömegközlekedési és repülőbaleseteknél.

Letonca

braucieni, ko veic, lai sniegtu neatliekamo palīdzību nelaimes gadījumos, jo īpaši sabiedriskā transporta un gaisa satiksmes.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

Átalányjellegű díjtérítés fedezi a kiküldetés során felmerülő valamennyi tartózkodási költséget, köztük a szállodai és éttermi kiadásokat és a helyi közlekedési költségeket (taxi és/vagy tömegközlekedés).

Letonca

Visus uzturēšanās izdevumus komandējumu laikā, tostarp viesnīcu, restorānu un vietējā transporta (taksometra un/vai sabiedriskā transporta) izdevumus sedz no vienotas likmes dienas naudas.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

közlekedés, különösen sokkal inkább környezetbarát tömegközlekedési és magán célú közlekedési eszközök – például hibrid, elektromos vagy hidrogénjárművek – fejlesztése, előmozdítása és alkalmazása, közös járműhasználat (carpooling) és kerékpáros közlekedés;

Letonca

transporta, jo īpaši, videi nekaitīgu sabiedriskā un privātā transporta līdzekļu veicināšanu un izmantošanu, piemēram, hibrīdu, elektrisko vai ūdeņraža transportlīdzekļu, automobiļu koplietošanu un velotransporta shēmām;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

Beltéri használatra, beleértve a burkolt tömegközlekedési helyiségeket

Letonca

Lietošanai iekštelpās, tostarp slēgtās sabiedriskā transporta telpās

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

Elterjedése hatással lenne mind a tömegközlekedésre, mind a közszolgálatok gépjárműparkjára, mind pedig a közúti áruszállításra.

Letonca

Tās plašākai izmantošanai būs ietekme uz sabiedrisko transportu, valsts dienestu, transportlīdzekļiem un autopārvadājumiem (kravu transportu).

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam