Şunu aradınız:: helybeli (Macarca - Litvanca)

helybeli
vietinis

david nem helybeli. megrémíted.
am, mama, jis britas, tu gąsdini jį.

És várj csak míg meglátod a helybeli falusiakat.
nekantrauju, kad pamatytumėt vietinį kaimą.

stack, biztosan csak néhány helybeli bolondozik ott.
stekai, tai turbūt tik vietiniai.

ezt a marketingstratégiát a helyi akciócsoport és a helybeli üzletemberek közösen dolgozták ki.
Šią rinkodaros strategiją sukūrė vvg bendradarbiaudama su vietos verslininkais.

a térséget főként erdők és legelők borítják, a mintegy 30 000 főnyi helybeli lakosság kis falvakban él.
didžiąją vietovės dalį užima miškai ir ganyklos.

az emberek bevonása érdekében 15 helybeli által készített fényképpel szemléltettek egy sor, a térség számára sarkalatos problémát.
kad žmonėms būtų lengviau įsitraukti į veiklą, panaudotos 15 žmonių darytos nuotraukos, kuriose užfiksuoti vaizdai, susiję su aktualiausiais vietovės klausimais.

a leader+ nemcsak a helybeli alkotótehetség kibontakoztatását nanszírozta, hanem a szükséges kereskedelmi ismeretekkel is szolgált.
„leader+“ programa ne tik suteikė nansavimą vietos kūrybiniams talentams ugdyti, tačiau taip pat padėjo įgyti būtinų komercijos įgūdžių.

a panaszos felhívta a figyelmet arra, hogy a támogatás segítségével egyes bortermelők kedvezőbb áron juthattak hozzá a helybeli termelői csoportok üzletrészeihez.
skundo pateikėjas nurodė, kad dėl suteiktos pagalbos vyndariai galėjo įsigyti pajų vietinėse gamintojų grupėse sumažinta kaina.

a sétány a helybeli ácsok hagyományos kézműves technikáját felhasználó, innovatív faszerkezettel épült, ami nagymértékben növeli a régió hozzáadott értékét.
projektas tapo svarbiu nauju regiono pajamų šaltiniu, taigi taip pat buvo naudingas kitoms, mažesnėms, su turizmu susijusioms įmonėms.

az iskola utáni tevékenységek kapcsolatot teremtenek a részt vevő bevándorló és helybeli tanulók, valamint a szervező iskolák, szülők és bevándorló szervezetek között.
„jobb x“ santykinio pranašumo priežastis yra dėmesys tikriesiems jaunų žmonių gebė- jimams ir individualiems pranašumams ir aukštesnis mokinių bei mokytojų santykis.

a sétány a helybeli ácsok hagyományos kézműves technikáját fel-használó, innovatív faszerkezettel épült, ami nagymértékben növeli a regionális hozzáadott értéket.
kuriant šį taką buvo panaudota naujoviška medinė konstrukcija ir pasitelkti vietos tradiciniai dailidžių įgūdžiai, o tai taip pat sukūrė didelę papildomą vertę visam regionui.

számos tevékenységet folytatnak, amelyek során találkozhatnak a munkaerőpiacra belépő helybeli és kisebbségbe tartozó fiatalok; a legfontosabb saját tevékenységük a „jobb x” elnevezésű foglalkoztatási kurzus.
politikos mokslų institutas „sciences-po“, taikydamas specialiai pritaikytą atrankos procedūrą, priėmė šimtus studentų (dviejų trečdalių šių studentų vienas iš tėvų buvo gimęs užsienyje).

a helybéli co baóval.
vietinis kontaktas, agentas ko bau.