Şunu aradınız:: tőkehozzájárulások (Macarca - Portekizce)

az aránylag magas tőkearány a tőkehozzájárulások választott módjának technikai hatása.
os rácios bastante elevados relativos aos fundos próprios mais não seriam do que o efeito técnico do método escolhido de entradas de capital.

ez áll g. raithel úr részesedéséből, amelynek összege 2,055 m dem, 0,986 m dem kamatfizetésből a g. raithel úrnak nyújtott kölcsön után, 2,217 m dem összegű pénzforgalomból és a tib tőkehozzájárulásából, 7,975 m dem összegben.
trata-se de uma participação do sr. g. raithel, no montante de 2,055 milhões de marcos alemães, de 0,986 milhões de marcos alemães a título de juros dos empréstimos concedidos ao sr. g. raithel, de uma margem bruta de autofinanciamento de 2,217 milhões de marcos alemães e do contributo de capital da tib no montante de 7,975 milhões de marcos alemães.