İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
törmelék rizs
brizură de orez
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jég és törmelék jelenléte;
prezența gheții și a resturilor;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_bar_ törmelék rizs _bar_
brizură de orez
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cpa 16.10.23: faforgács vagy -törmelék
cpa 16.10.23: lemn sub formă de așchii sau particule
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a rizs és a törmelék rizs ára a világpiacon;
* pe piaţa mondială, a preţurilor la orez şi la brizura de orez;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hulladék, forgács és törmelék az alábbi műanyagokból:
deşeuri, pilituri şi resturi de materii plastice din:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a hulladék és törmelék tárolása, ártalmatlanítása vagy elszállítása;
stocarea, eliminarea sau evacuarea deșeurilor rezultate din dărâmături;
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) a törmelék rizs ára a különféle közösségi piacokon;
(a) preţurile practicate la brizura de orez pe diferite pieţe comunitare;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az ott végzett előállítási műveletekből visszamaradt hulladék és törmelék;
deșeurile și resturile rezultate din operațiuni de fabricare efectuate în ttpm;
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
néhány törmelék hosszúkás alakú is lehet, feltéve, hogy:
câteva fragmente de formă alungită sunt admise, cu condiția ca:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a rizs és a törmelék rizs ára és kínálata a közösség piacán,
* pe piaţa comunitară, a preţurilor la orez şi la brizura de orez, precum şi a disponibilităţilor,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) az ott elvégzett gyártási tevékenységekből származó hulladék és törmelék;
i) deşeurile ce provin din operaţiunile de fabricare efectuate pe teritoriul lor;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ga 150 _bar_ 780200 _bar_ Ólomhulladék és törmelék _bar_
7802 00 deşeuri şi resturi de plumb
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
legfeljebb nyolc olyan törmelék van, amelynek hosszirányú mérete 6 és 7,5 cm között van,
la maximum 8 fragmente dintr-o lungime cuprinsă între 6 și 7,5 cm,
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ga 120 _bar_ 740400 _bar_ rézhulladék és -törmelék _bar_
ga 120 7404 00
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
máshová nem sorolt volfrám (tungsten) és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével)
tungsten (wolfram) și articole din tungsten (cu excepția deșeurilor și resturilor), n.c.a.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) a szóban forgó termékek előállításához szükséges törmelék rizs mennyisége és – adott esetben – a melléktermékek értéke;
(b) cantitatea de brizură de orez necesară pentru fabricarea produselor în cauză şi, dacă este cazul, valoarea produselor secundare;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
máshová nem sorolt bizmut és ebből készült áru, beleértve a hulladékot és törmeléket is; máshová nem sorolt bizmut és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével)
bismut și articole din bismut, (inclusiv deșeuri și resturi), n.c.a. cadmiu și articole din cadmiu, (cu excepția deșeurilor și resturilor), n.c.a.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
máshová nem sorolt cirkónium és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével) máshová nem sorolt antimon és ebből készült áru (a hulladék és törmelék kivételével)
zirconiu și articole din zirconiu, (cu excepția deșeurilor și resturilor), n.c.a.; antimoniu și articole din antimoniu, (excluzând deșeuri și resturi), n.c.a.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fertőzés pustulák herpes simplex genitalis candidiasis vaginitis bacterialis fertőzés gombafertőzés felső légúti fertőzés vulvitis
frecvente
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.