Şunu aradınız:: elfogadhatóságát (Macarca - Romence)

a felperes keresetének elfogadhatóságát állítja.
reclamanta susține că acțiunea sa este admisibilă.

a bizottság először minden kérdéssel kapcsolatban megkérdőjelezi azok elfogadhatóságát.
comisia invocă mai întâi problema admisibilității întrebării preliminare.

a francia kormány vitatja az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatóságát.
guvernul francez ridică problema admisibilității cererii.

a bíróság elismerte a bizottság rendelete ellen indított felperesi kereset elfogadhatóságát.
curtea a declarat admisibilitatea acțiunii reclamantei împotriva regulamentului comisiei.

a – elfogadhatóság elfogadhatóságát vizsgálja, és azt az álláspontot képviseli, hogy a kérdés elfogadható.
a — admisibilitate susține că această întrebare este admisibilă.

az említett ítélet 29–46. pontjában az elsőfokú bíróság megvizsgálta tehát a kereset elfogadhatóságát.
prin urmare, tribunalul a procedat, la punctele 29-46 din hotărârea menționată, la examinarea admisibilității acțiunii.

elfogadhatóság
admisibilitate