Şunu aradınız:: mértékletes (Macarca - Romence)

hanem vendégszeretõ, jónak kedvelõje, mértékletes, igaz, tiszta, maga tûrtetõ;
ci să fie primitor de oaspeţi, iubitor de bine, cumpătat, drept, sfînt, înfrînat;

•a felelős és mértékletes fogyasztás előnyeiről és az alkoholártalmakról tájékoztató kampányok – ezek 60 %-os eu-társfinanszírozást élveznek.
•campanii pentru explicarea cadrului aplicabil în întreaga uniune europeană vinurilor cu indicaţie geografică şi campanii consacrate vinurilor cu denumire de origine protejată şi vinurilor cu indicaţie a soiului de viţă.

conzemius, jamagne és vander elst építészek sikeresen elkerülték a konformizmus csapdáját, amikor olyan épületet alkottak, amely külsejével zavarba ejti themisz klasszikus templomainak híveit, ám modern építőanyagai, valamint a tömegek és terek intelligens használata révén belül mértékletesen gazdag és funkcionálisan könnyed környezetet biztosít.
cu sigurană, arhitecii conzemius, jamagne și vander elst au ieșit de pe făgașul conformismului și au creat o clădire care, în ceea ce privește partea exterioară a acesteia, se îndepărtează de linia clasicismului arhitecturii templelor lui themis, dar care, prin folosirea unor materiale moderne și prin utilizarea inteligentă a maselor și a spaiului, dispune în interior de o ambiană de bogăie sobră și de facilitate funcională.