Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
megfelelőségértékelés
evaluarea conformității
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
megfelelŐsÉgÉrtÉkelÉs
evaluarea conformitĂȚii
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
megfelelŐsÉgÉrtÉkelÉs És tovÁbbi kÖvetelmÉnyek
evaluarea conformitĂȚii Și cerinȚe suplimentare
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a megfelelőségértékelés kiterjed az ezen Áme b.
evaluarea conformității abordează etapele și caracteristicile notate prin x în tabelul b.1 din anexa b la prezenta sti.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
szabványosítás, mérésügy, akkreditáció és megfelelőségértékelés
standardizare, metrologie, acreditare și evaluarea conformității
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
szabványosítás, metrológia, akkreditáció, hitelesítés, megfelelőségértékelés és piacfelügyelet
standardizare, metrologie, acreditare, certificare, evaluarea conformității și supravegherea pieței
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
megfelelőségértékelés új, hordozható, nyomástartó berendezések forgalomba hozatalához a közösségben
evaluarea conformităţii sau plasarea pe piaţa comunităţii a noilor echipamente sub presiune transportabile
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a 5. cikk szerinti megfelelőségértékelés céljaira a műszaki dokumentációnak tartalmaznia kell a következő elemeket:
În sensul evaluării conformității în temeiul articolului 5, documentația tehnică trebuie să conțină următoarele elemente:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az alkalmazandó jogi követelményeket valamennyi eszköztípus és megfelelőségértékelés tekintetében az orvostechnikai eszközökről szóló uniós jogi előírások tartalmazzák.
cerințele juridice aplicabile tuturor tipurilor de dispozitive și de evaluare a conformității sunt stabilite în legislația uniunii referitoare la dispozitivele medicale.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a szükséges eljárások leírásával, amelyekkel összhangban a megfelelőségértékelés zajlik, biztosítva ezen eljárások átláthatóságát és reprodukálhatóságát.
descrierile necesare ale procedurilor în conformitate cu care se realizează evaluarea conformității, asigurându-se transparența și posibilitatea de a reproduce procedurile în cauză.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(15) a méréstechnológia műszaki színvonala folyamatosan fejlődik, amely a megfelelőségértékelés követelményeinek változását eredményezheti.
(15) tehnica modernă în domeniul tehnologiei metrologice este într-o evoluţie continuă, fapt care poate determina modificări în ceea ce priveşte cerinţele referitoare la evaluarea conformităţii.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mivel 1989. december 21-én a tanács állásfoglalást fogadott el a megfelelőségértékelés globális megközelítéséről [5];
întrucât consiliul a adoptat o rezoluţie la data de 21 decembrie 1989, privind o abordare globală a evaluărilor pentru conformitate5;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ezen Áme nem követel meg megfelelőségértékelést.
nu este solicitată nicio evaluare a conformității în cadrul prezentei sti
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: