Şunu aradınız:: temszirolimusz (Macarca - Romence)

hatóanyaga a temszirolimusz.
el conţine substanţa activă numită temsirolimus.

torisel 25 mg/ ml koncentrátum temszirolimusz iv.
torisel 25 mg/ ml concentrat.

amphiphilikus hatóanyagok patkányokban a temszirolimusz foszfolipidózissal járt.
medicamente amfifilice la şobolani, temsirolimus a fost asociat cu fosfolipidoza.

májkárosodás a temszirolimusz elsősorban a májon keresztül ürül.
insuficienţă renală eliminarea temsirolimus prin rinichi este neglijabilă; nu au fost efectuate studii la pacienţi cu diferite grade de insuficienţă renală (vezi pct.

mit tartalmaz a torisel a készítmény hatóanyaga a temszirolimusz.
ce conţine torisel

nem ismeretes, hogy a temszirolimusz kiválasztódik- e az emberi anyatejbe.
nu se cunoaşte dacă temsirolimus se excretă în laptele matern la om.

vesekárosodás vesekárosodott betegek esetében nem javallott a temszirolimusz dózisának módosítása.
insuficienţă renală nu este recomandată nicio ajustare a dozei de temsirolimus la pacienţii cu insuficienţă renală.

torisel 25 mg/ ml koncentrátum és hígító folyadék oldatos infúzióhoz temszirolimusz
temsirolimus.

a temszirolimusz az mtor (mammalian target of rapamycin) szelektív inhibitora.
temsirolimus este un inhibitor selectiv al ţintei rapamicinei la mamifere (mtor, mammalian target of rapamycin).

bizonyított, hogy in vitro a temszirolimusz és a szirolimusz a p- gp szubsztrátjai.
s- a demonstrat că temsirolimus şi sirolimus constituie substraturi ale p- gp in vitro.

Úgy tűnik, az életkor nem befolyásolja jelentősen sem a temszirolimusz, sem a szirolimusz farmakokinetikáját.
vârsta nu pare să influenţeze în mod semnificativ parametrii farmacocinetici ai temsirolimus şi sirolimus.

gyermekgyógyászati alkalmazás a temszirolimusz nem javallott gyermekkorú betegek számára a biztonságosságra vonatkozó adatok elégtelensége miatt.
copii şi adolescenţi temsirolimus nu este recomandat pentru utilizare la pacienţi copii şi adolescenţi, datorită datelor insuficiente privind siguranţa.

1 arányban egy hetenkénti 25 mg, 75 mg vagy 250 mg intravénás temszirolimusz- kezelésben részesülő csoportba.
o sută unsprezece (111) pacienţi au fost repartizaţi în mod aleatoriu, într - un raport de 1: 1: 1, pentru a fi trataţi cu 25 mg, 75 mg sau 250 mg temsirolimus săptămânal, intravenos.

a temszirolimusz óvatosan alkalmazandó súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek esetén (lásd 4. 4 pont).
4. 4).

a temszirolimusz és a szirolimusz átlagos felezési ideje ebben a sorrendben 17, 7, illetve 73, 3 óra volt.
valorile medii ale timpului de înjumătăţire plasmatică pentru temsirolimus şi sirolimus au fost de 17, 7 ore, respectiv, 73, 3 ore.

a szervezetben a temszirolimusz egy, a sejtek belsejében található fehérjéhez kötődik és azzal "komplexet" képez.
În organismul uman, temsirolimus se ataşează de o proteină care se găseşte în interiorul celulelor, pentru a forma un „ complex ”.

metabolizmus a szirolimusz – amely a temszirolimusz ugyanolyan hatékonyságú metabolitja – a fő humán metabolit intravénás adagolást követően.
metabolizare s- a constatat că sirolimus, un metabolit al temsirolimus de potenţă egală, constituie principalul metabolit la om, în urma tratamentului intravenos.

30 perccel a temszirolimusz minden egyes adagja előtt 25- 50 mg difenhidramint (vagy hasonló antihisztamint) kell intravénásan beadni.
2 pacienţilor trebuie să li se administreze intravenos 25 – 50 mg difenhidramină (sau un antihistaminic similar) cu aproximativ 30 de minute înainte de administrarea fiecărei doze de temsirolimus.

jelenleg nem áll rendelkezésre adat a májműködési zavar és/ vagy a májmetasztázisok temszirolimusz eloszlására gyakorolt hatásáról (lásd 4. 2 pont).
torisel nu a fost studiat la pacienţi hemodializaţi.

kölcsönhatások a cyp2d6 által metabolizált gyógyszerekkel huszonhárom egészséges vizsgálati alanyban a cyp2d6- szubsztrát dezipramin plazma- koncentrációját nem befolyásolta 25 mg temszirolimusz egyidejű alkalmazása.
interacţiuni cu medicamente metabolizate de către cyp2d6 la 23 de subiecţi sănătoşi, concentraţia de desipramină, un substrat al cyp2d6, nu a fost afectată în cazul administrării concomitente cu temsirolimus 25 mg.