Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
türkmenisztán
turkménsko
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tÜrkmenisztÁn
turkmÉnsko
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
türkmenisztán kormánya részéről
za vládu republiky turkmenistan
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
türkmenisztán [1]walis és futuna [2]
kazachstan [1]macedónsko (bývalá juhoslov. rep.) marshallove ostrovy
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a türkmén elnök 2007 novemberében brüsszelbe látogatott, hogy ersítse az eu és türkmenisztán közötti kapcsolatokat.
turkménsky prezident navštívil brusel v novembri 2007 s cieom zintenzívni" vz"ahy medzi eÚ a turkménskom.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a közép-ázsiai térségben: kazahsztán, kirgizisztán, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán;
v strednej Ázii: kazachstan, kirgizsko, uzbekistan, tadžikistan a turkménsko;
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kazahsztán, a kirgizisztán, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán ösztönzése a közös érdekű regionális kérdésekkel kapcsolatos együttműködésre;
nabádať kazachstan, kirgizsko, tadžikistan, turkménsko a uzbekistan, aby spolupracovali pri riešení regionálnych otázok, ktoré sú v ich spoločnom záujme;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kazahsztán, a kirgiz köztársaság, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán ösztönzése a közös érdekű regionális kérdésekkel kapcsolatos együttműködésre;
podnecovať kazachstan, kirgizskú republiku, tadžikistan, turkménsko a uzbekistan, aby spolupracovali pri riešení regionálnych otázok, ktoré sú v ich spoločnom záujme;
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
azerbajdzsán, belarusz, grúzia, kazahsztán, kirgizisztán, oroszország, Örményország, tádzsikisztán, türkmenisztán, ukrajna, Üzbegisztán:
arménsko, azerbajdžan, bielorusko, estónsko, gruzínsko, kazachstan, kirgizsko, litva, rusko, tadžikistan, turkménsko, ukrajina, uzbekistan:
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) közép-Ázsiát illetően a d igazgatóság hatóköre: kazahsztán, Üzbegisztán, türkmenisztán, kirgizisztán, tádzsikisztán
(4) na náklady štátov akt a zkt pre západnú afriku, strednú afriku a karibskú oblasť
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kazahsztán, kirgizisztán, tádzsikisztán, türkmenisztán és Üzbegisztán a 2006/1016/ek határozat értelmében közösségi garancia melletti ebb-finanszírozásra jogosult.
kazachstan, kirgizsko, tadžikistan, turkménsko a uzbekistan sú oprávnené na financovanie eib pod zárukou spoločenstva v súlade s rozhodnutím 2006/1016/es.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marokkó, algéria, tunézia, egyiptom, izrael, libanon, líbia, szíria, volt spanyol szahara, jordánia, irak, irán, jemen, kuvait, egyesült arab emírségek, omán, bahrein, katar, szaúd-arábia, eritrea, ciszjordánia/gázai övezet, norvégia, feröer-szigetek, izland, oroszország, fehéroroszország, bosznia-hercegovina, horvátország, szerbia és montenegró, macedónia volt jugoszláv köztársaság, albánia, bulgária, grúzia, Örményország, azerbajdzsán, moldávia, ukrajna, kazahsztán, türkmenisztán, Üzbegisztán, tádzsikisztán, kirgizisztán.
maroko, alžírsko, tunisko, egypt, izrael, libanon, líbya, sýria, bývalá španielska sahara, jordánsko, irak, irán, jemen, kuvajt, spojené arabské emiráty, omán, bahrajn, katar, saudská arábia, eritrea, predjordánsko/pásmo gazy, nórsko, faerské ostrovy, island, rusko, bielorusko, bosna a hercegovina, chorvátsko, srbsko a Čierna hora, bývalá juhoslovanská republika macedónsko, albánsko, bulharsko, gruzínsko, arménsko, azerbajdžan, moldavsko, ukrajina, kazachstan, turkménsko, uzbekistan, tadžikistan, kirgizsko.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: