Şunu aradınız:: jelentőségű (Macarca - Vietnamca)

ez nemzetbiztonsági jelentőségű.
chuyện này có tầm quan trọng quốc gia.

meglehetősen szörnyű jelentőségű.
Ý nghĩa một cách lạ lùng.

történelmi jelentőségű, amit elértél.
những gì anh đã đạt được là lịch sử.

igen, a trilógia úttörő jelentőségű.
phải, bộ ba đó quả là một khám phá.

nézze, azt mondta... nemzetbiztonsági jelentőségű.
- này, anh ta nói... tầm quan trọng quốc gia.

számomra a pénz mindig csak másodlagos jelentőségű.
cái đó không thành vấn đề, tiền bạc chỉ là thứ yếu.

sawyer elnök történelmi jelentőségű beszédet mondott...
bài phát biểu mang tính lịch sử của tổng thống sawyer

- készen állsz egy kiemelt jelentőségű ügy megoldására?
sẵn sàng cho một vụ cực gây chú ý chưa?

honfitársaim váratlan történelmi jelentőségű eseményre került ma sor.
xin chào các bạn của tôi một sự kiện chưa từng thấy trong lịch sử đã xảy ra.

ez a tartály kiemelt jelentőségű volt ennek a két embernek.
Ông thấy đó, bồn nước này. có ý nghĩa riêng với hai người này.

Én, dr. emmett brown, történelmi jelentőségű utazásra készülök.
tôi, tiến sĩ emmett brown... sẽ dấn thân vào một cuộc hành trình lịch sử.

egy történelmi jelentőségű leletet keresek, te meg a mumusról beszélsz.
tôi đang đi sau sự tìm kiếm của một ý nghĩa lịch sử không thể tin được Ông đang nói về một thứ khủng khiếp

miután felfrissültek, elmentek megnézni azt a szobrot, mely oly nagy jelentőségű a festő számára.
sau đó, anh ta dẫn họ đi xem nền văn hóa ở đây đó là những thứ rất có ý nghĩa với anh ta

ha konkrét tudomásunk van nagy jelentőségű terrorista célpontokról és musarraf elnök nem cselekszik, akkor mi fogunk.
mọi thứ mà chúng ta đang đối mặt chúng tôi hứa sẽ cố gắng ngăn chặn lại.

egy szellem fogvatartott, egy fontos al-kaida futár elvezetett minket egy feltételezett nagy jelentőségű célponthoz.
chúng ta đã có tin tức bí mật về nơi ở của một mục tiêu lớn.

történelmi jelentőségű tárgyalásokat indítottunk irán új elnökével, al-shariffal annak érdekében, hogy békét hozzunk a térségben.
chúng ta sẽ có cuộc nói chuyện mang tính lịch sử với iran, cùng tổng thống mới đắc cử, al-sharif... tạo hòa bình trong khu vực. hoa kỳ không thể làm việc đó một mình.

földrajzi jelentőségű, amigo. az egész latin népességről beszélek, úgy általánosságban. hogy lehet, hogy egy ilyen híresen lusta nép, lesz a nemzet egyik legnagyobb munkerőforrása?
đấy là về địa lý thôi còn tôi đang nói về cái chất latin cả 2 đều có chung tại sao số người lười biếng lại chiếm tỉ lệ cao đến vậy ? theo tôi thì ngòai người latin ra còn lại đều lười biếng hết