Şunu aradınız:: tulajdonítani (Macarca - Vietnamca)

nem kéne sofusnak tulajdonítani...
chúng ta không nên đổ thừa cho sofus nhiều như thế...

a honfitársaink másvalakinek fogják tulajdonítani.
Đồng bào chúng tôi cho là có một công năng ngoài tầm tay của con người.

nem szabad a dolgoknak túl nagy jelentőséget tulajdonítani.
tôi phải tập thói quen đừng săm soi quá nhiều vào mọi chuyện.

ha vibrátor van a dologban, tilos az illetőnek tulajdonítani.
Đây là chính sách của công ty không được nhắc về chủ sở hữu trong trường hợp có thứ này.

akkor minek tulajdonítanád meggondolatlan viselkedésemet?
vậy thì em gọi hành động liều lĩnh ấy của anh là gì? love.