Şunu aradınız:: vereségedért (Macarca - Vietnamca)

a kért betűtípus
text đã & chọn

a kért oldal nem található.
không tìm thấy trang đã yêu cầu.

a kért művelet nem fejezhető be.
không thể làm xong thao tác đã yêu cầu.

a kért meghajtóprogramot nem sikerült betölteni:% 1
không thể tải trình điều khiển đã yêu cầu:% 1

a kép töltse ki az oldalt ezzel az opcióval elérhető, hogy a nyomtatóra küldött hp- gl- kép töltse ki a (máshol megadott méretű) papírt. alapértelmezés szerint ez az opció ki van kapcsolva, ilyenkor a nyomtatási feladatban megadott abszolút méretek lesznek érvényesek. (a hp- gl- fájlok gyakran olyan cad- rajzokat tartalmaznak, melyek nagyalakú papírra valók. ezért normál méretű papírra való nyomtatáskor a rajz széteshet több lapra.) megjegyzés: az opció hatása függ a hp- gl/ 2- fájlban megadott ps (plot size) utasítás értékétől. ha nincs megadva ilyen érték a fájlban, akkor a cups a hp- gl- fájl postscript formátumúvá alakításakor ansi e méretet fog feltételezni. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o fitplot=true
co dãn ảnh in vừa khít trang tùy chọn « vẽ vừa » ghi rõ rằng ảnh hp- gl nên được co dãn để vừa khít chính xác trang có kích cỡ phương tiện đó (đã chọn trước). mặc định là « vẽ vừa đã tắt ». vì vậy, mặc định sẽ dùng những khoảng cách được ghi rõ trong tập tin đồ thị. (bạn hãy nhớ rằng tập tin hp- gl thường là hình cad dành cho máy đặc biệt vẽ đồ thị (plotter). như thế thì trên máy in văn phòng chuẩn, bản in của tập tin lớn này sẽ mở rộng qua vài trang riêng.) ghi chú: tính năng này phụ thuộc vào lệnh kích cỡ vẽ đồ thị (plot size: ps) trong tập tin hp- gl/ 2. nếu chưa đựa ra, bộ lọc mà chuyển đổi tập tin hp- gl sang postscript giả sử bản vẽ đồ thị có kích cỡ ansi e. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o fitplot=true