İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a pegilált liposzómák mérete elegendően kicsiny (átlagos átmérőjük kb.
Αυτό επιτρέπει στα λιποσώματα του caelyx να παραμένουν για παρατεταμένη χρονική περίοδο μέσα στην αιματική κυκλοφορία.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a pegilált liposzómák felszíne hidrofil polimer, metoxipolietilénglikol (mpeg) szegmentumokat tartalmaz.
Τα pegylated λιποσώματα περιέχουν στην επιφάνειά τους εμφυτευμένα τμήματα του υδρόφιλου πολυμερούς μεθοξυπολυαιθυλενικής γλυκόλης (mpeg).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4. lépés: a liposzómák ph- jának beállítása szívjon fel 1, 9 ml myocet liposzómát.
Ρυθμίστε το ph των λιποσωμάτων • Αναρροφήστε 1, 9 ml λιποσωμάτων myocet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a pegilált liposzómák alacsony permeabilitású lipidmátrixa és belső, vizes fázisú pufferrendszere együttesen akadályozzák meg, hogy a doxorubicin- hidroklorid kilépjen a vérben keringő liposzómákból.
Τα pegylated λιποσώματα έχουν επίσης μία χαμηλής διαπερατότητας λιπιδιακή εσωτερική υποστηρικτική δομή και ένα εσωτερικό υδάτινο ρυθμιστικό σύστημα που σε συνδυασμό διατηρούν την υδροχλωρική δοξορουβικίνη εγκλωβισμένη καθ ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής των λιποσωμάτων μέσα στην κυκλοφορία.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ezzel szemben, a caelyx farmakokinetikai profilja azt tükrözi, hogy a caelyx javarészt az intravascularis folyadéktérben található és a doxorubicin clearance- ét a hordozó liposzómák határozzák meg.
Αντιθέτως, το φαρμακοκινητικό προφίλ του caelyx υποδηλώνει ότι το caelyx περιορίζεται κυρίως στο αγγειακό υγρό και ότι η κάθαρση της δοξορουβικίνης από το αίμα εξαρτάται από τον λιποσωμιακό φορέα.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a caelyx- ben „ pegezett ” liposzómák (polietilén- glikolnak nevezett kémiai anyaggal bevont apró zsírgömbök) tartalmazzák.
Στο caelyx η εν λόγω ουσία περιέχεται σε « ενκαψυλιωμένα λιποσώματα » (μικροσκοπικά λιποσφαίρια επικαλυμμένα με μια χημική ουσία που ονομάζεται πολυαιθυλενογλυκόλη).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
50 mg doxorubicin hcl- nek megfelelő, liposzómába zárt doxorubicin- citrát komplex a segédanyagok teljes listáját lásd a 6. 1 pontban.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ. παράγραφο 6. 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.